Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The effective use of section 62(f) of the Criminal Procedure Act, which allows for a court to release an accused on bail with the provision that the accused is supervised by a probation officer or a correctional official (via the community correction offices), is actively propagated.
Spanish[es]
Se está generalizando el uso eficaz del artículo 62 f) de la Ley de Procedimiento Penal, que permite a un tribunal conceder la libertad bajo fianza, siempre y cuando el acusado quede bajo la supervisión de un funcionario penitenciario de libertad condicional o un funcionario del servicio penitenciario (por conducto de las oficinas correccionales comunitarias).
French[fr]
L’application effective de l’article 62 f) de la loi sur la procédure pénale, qui permet la libération sous caution avec supervision d’un agent de probation ou d’un agent des services correctionnels (par l’intermédiaire des bureaux de ces services) est activement encouragée.