Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الفولكانيون " لا يكذبون
Bulgarian[bg]
Вулканците не лъжат.
Czech[cs]
Vulkánci nelžou.
Danish[da]
Vulcanere lyver ikke.
German[de]
Vulkanier lügen nicht.
Greek[el]
Οι Βολκάνιοι δεν λένε ψέματα.
English[en]
Vulcans do not lie.
Spanish[es]
Los vulcanos no mienten.
Estonian[et]
Vulcanid ei valeta.
Persian[fa]
ولکان ها هرگز دروغ نميگن
Finnish[fi]
Vulkanuslaiset eivät valehtele.
French[fr]
Les Vulcains ne mentent pas.
Hebrew[he]
הוולקנים לא משקרים.
Croatian[hr]
Vulkanci ne lažu.
Indonesian[id]
Orang Vulcan tak bisa bohong.
Italian[it]
I Vulcaniani non mentono.
Japanese[ja]
バルカン 人 に 嘘 は な い
Lithuanian[lt]
Vulkaniečiai nemeluoja.
Macedonian[mk]
Вулканците не лажат.
Malay[ms]
Orang Vulcan tak boleh bohong.
Norwegian[nb]
Vulcanere lyver ikke.
Dutch[nl]
Vulcans liegen niet.
Polish[pl]
Wolkanie nie kłamią.
Portuguese[pt]
Os vulcanos não mentem.
Romanian[ro]
Vulcanienii nu mint.
Russian[ru]
Вулканцы не лгут.
Slovak[sk]
Vulkánci neklamú.
Slovenian[sl]
Vulkanci ne lažemo.
Serbian[sr]
Vulkanci ne lažu.
Swedish[sv]
Vulcaner ljuger inte.
Turkish[tr]
Vulcanlar yalan söylemez.
Vietnamese[vi]
Người Vulcan không nói dối.