Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще направи оценка на възможността подобен гаранционен фонд да бъде създаден и за модния бизнес.
Czech[cs]
Komise posoudí možnost zřídit podobný záruční fond pro podniky působící v módním průmyslu.
Danish[da]
Kommissionen overvejer muligheden af at oprette en lignende garantifond for modeindustrien.
German[de]
Die Kommission wird prüfen, ob ein ähnlicher Garantiefonds für die Modebranche eingerichtet werden kann.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα αξιολογήσει τη δυνατότητα δημιουργίας παρόμοιου Ταμείου Εγγυήσεων για τις επιχειρήσεις μόδας.
English[en]
The Commission will assess the possibility of setting up a similar Guarantee Fund for fashion businesses.
Spanish[es]
La Comisión evaluará la posibilidad de crear un fondo de garantía similar para empresas del sector de la moda.
Estonian[et]
Komisjon hindab võimalust luua samalaadne tagatisfond moetööstuse jaoks.
Finnish[fi]
Komissio selvittää mahdollisuuksia perustaa vastaava takuurahasto muotialan yrityksille.
French[fr]
La Commission examinera la possibilité de mettre en place un fonds de garantie similaire pour les entreprises de la mode.
Hungarian[hu]
A Bizottság felméri annak lehetőségét, hogy hasonló garancialapot hozzon létre a divat ágazatában működő vállalkozások számára.
Italian[it]
La Commissione valuterà la possibilità di costituire un analogo fondo di garanzia per le aziende del settore della moda.
Lithuanian[lt]
Komisija įvertins galimybę sukurti panašų garantijų fondą, skirtą mados sektoriaus įmonėms.
Latvian[lv]
Komisija izvērtēs iespēju izveidot līdzīgu garantiju fondu modes uzņēmumiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tivvaluta l-possibbiltà li twaqqaf Fond ta’ Garanzija simili għan-negozji tal-moda.
Dutch[nl]
De Commissie zal de mogelijkheid onderzoeken om een soortgelijk garantiefonds in het leven te roepen voor de modesector.
Polish[pl]
Komisja oceni możliwość utworzenia podobnego funduszu gwarancji dla przedsiębiorstw z branży mody.
Portuguese[pt]
A Comissão irá avaliar a possibilidade de criar um fundo de garantia idêntico para a indústria da moda.
Romanian[ro]
Comisia va evalua posibilitatea de a institui un fond de garanție similar pentru întreprinderile de modă.
Slovak[sk]
Komisia posúdi možnosť vytvorenia podobného garančného fondu pre módne podniky.
Slovenian[sl]
Komisija bo ocenila možnost za vzpostavitev podobnega jamstvenega sklada za podjetja na področju mode.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att bedöma möjligheten att upprätta en liknande garantifond för modebranschen.