Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, кръвната линия на Тоун е пълна с влиятелни политици, учени, лидери в индустрията.
Czech[cs]
Ne, ne, ne, Rodokmen Thawnů je plný vlivných politiků, vědců, průmyslových magnátů.
Danish[da]
Nej, Thawne slægten er propfuld af betydningsfulde politikere, fysikere, industri ledere.
German[de]
Die Thawne-Blutlinie ist übersät von einflussreichen Politikern, Wissenschaftlern, Wirtschaftsführern.
Greek[el]
Όχι, το γενεαλογικό δέντρο των Θον... αποτελείται από πολιτικούς με επιρροή, επιστήμονες, μεγαλοβιομήχανους.
English[en]
No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry.
Spanish[es]
No, el linaje Thawne está a reventar de políticos influyentes, científicos, capitanes de la industria.
Estonian[et]
Ei, Thawne'ide vereliinis on mõjukaid poliitikuid, teadlasi, tööstuste juhte.
Croatian[hr]
Ne, Thavne krvna linija je prepun utjecajnih političara, znanstvenika, kapetani industrije.
Hungarian[hu]
Nem, a Thawne vérvonal csordultig tele van befolyásos politikusokkal, tudósokkal, iparmágnásokkal.
Indonesian[id]
Gari keturunan Thawne dipenuhi dengan Politisi berpengaruh, Ilmuwan, Pimpinan Industri.
Italian[it]
No, la stirpe dei Thawne e'piena zeppa di politici influenti, scienziati, magnati dell'industria.
Malay[ms]
Keturunan Thawne penuh-sesak dengan ahli politik berpengaruh, ahli sains, ketua perusahaan.
Norwegian[nb]
Nei, Thawne slekten er stappfull av betydningsfulle politikere, fysikere, industriledere.
Dutch[nl]
De stamboom van de Thawne's staat tjokvol met invloedrijke politici... wetenschappers, grote CEO's.
Polish[pl]
Rodzina Thawne'ów pełna jest wpływowych polityków, naukowców, liderów przemysłowych.
Portuguese[pt]
A família Thawne está cheia de políticos influentes, cientistas, capitães da indústria.
Romanian[ro]
Nu, descendența Thawne este plin de politicieni influenți, oameni de știință, căpitani ai industriei.
Russian[ru]
Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии.
Slovenian[sl]
Ne, Thawne rodbina je polna vplivnih politikov, znanstvenikov, direktorjev raznih industrij.
Serbian[sr]
Loza Thawne puna je uticajnih političara, naucnika, preduzetnika.
Swedish[sv]
Thawnes blodslinje är fullspäckad av inflytelserika politiker vetenskapsmän, företagsledare.
Turkish[tr]
Thawne Ailesi, politikacı, bilim adamı ve sanayi patronları gibi güçlü kimselerle doludur.
Vietnamese[vi]
Không, dòng dõi nhà Thawne có bề dày những chính trị gia, khoa học gia uy lực những lá cờ đầu của ngành.