Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anfør så mange oplysninger som muligt og anfør begrundelse for eventuelle udeladelser af oplysninger krævet i det ovenstånde.
German[de]
Möglichst viele Einzelheiten sind anzugeben; die Nichtangabe der oben geforderten Informationen ist in jedem Fall zu begründen.
Greek[el]
Parιxontai katα to dznatσn analztikσterew plhroforνew kai aitiologo ́zntai tzxσn paraleνceiw stiw plhroforνew poz yht ́huhkan anvtιrv.
English[en]
Provide as many details as possible and justify any omissions to the information required above.
Spanish[es]
Facilite cuantos detalles sea posible y justifique cualquier omisión de los datos solicitados.
Finnish[fi]
Yksityiskohtaisia tietoja on ilmoitettava mahdollisimman paljon ja edellä mainittujen tietojen puuttuminen on perusteltava.
French[fr]
Indiquez autant de détails que possible et justifiez toute omission des informations requises plus haut.
Italian[it]
Fornire il maggior numero di dettagli possibile e motivare qualsiasi omissione delle informazioni richieste ai punti precedenti.
Dutch[nl]
Verstrek zoveel mogelijk informatie en motiveer in voorkomend geval het ontbreken van bepaalde hierboven verlangde gegevens.
Portuguese[pt]
Fornecer todos os pormenores possíveis e justificar eventuais omissões das informaçoes acima requeridas.
Swedish[sv]
Lämna så många uppgifter som möjligt och ange orsaken till varför ovan erfordrad information eventuellt har utelämnats.