Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن التقينا مات قبل 3 سنوات ونصف عندما بدأنا العمل في المستشفى، كل من قابلناه هناك كان رائعا
Bulgarian[bg]
С Дан се запознахме преди около три години, три години и половина, когато започнахме да работим в "Тюксбъри."
German[de]
Wir trafen Dan vor etwa drei, dreieinhalb Jahren, als wir begannen, in Tewksbury zu arbeiten.
Greek[el]
Γνωρίσαμε το Νταν πριν από τρία χρόνια περίπου, τρισήμισυ χρόνια πριν, όταν ξεκινήσαμε να δουλεύουμε στο Τούξμπουρι.
English[en]
So we met Dan about three years ago, three and a half years ago, when we started working at Tewksbury.
Spanish[es]
Conocimos a Dan hace más o menos tres años, tres años y medio, cuando empezamos a trabajar en Tewksbury.
French[fr]
On a rencontré Dan, il y a environ 3 ans et demi, quand on a commencé à travailler à Tewksbury.
Hebrew[he]
אז פגשנו את דן לפני כשלוש, שלוש וחצי שנים, כאשר התחלנו לעבוד בטיוקסברי.
Croatian[hr]
Sreli smo Dana prije tri godine, tri i pol godine, kada smo počeli raditi u Tewksburyu.
Italian[it]
Abbiamo incontrato Dan circa tre anni fa, tre anni e mezzo fa, quando iniziammo a lavorare al Tewskbury.
Korean[ko]
우린 3년반 전에 댄을 처음 만났습니다 우리가 턱스베리 병원에 처음 일했을 때죠. 병원분들은 모두 훌륭하셨습니다
Dutch[nl]
We ontmoetten Dan ongeveer 3 à 3,5 jaar geleden, toen we op Tewksbury begonnen te werken.
Polish[pl]
Poznaliśmy Dana jakieś trzy, trzy i pół roku temu, kiedy zaczęliśmy pracę w Tewksbury.
Portuguese[pt]
Nós conhecemos Dan há uns 3 anos atrás, 3 anos e meio, quando começamos a trabalhar em Tewksbury.
Romanian[ro]
L-am întâlnit pe Dan acum 3 ani - 3 ani şi jumătate, când am început să lucrăm la Tewksbury.
Russian[ru]
Мы познакомились с Дэном около трёх лет назад, три с половиной года назад, когда начали работать в Туксбери.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi gặp Dan khoảng ba năm trước, ba năm rưỡi trước, khi chúng tôi bắt đầu làm việc ở Tewksbury.
Chinese[zh]
我们和丹大约在三年半前相识, 那时我们刚开始和图斯伯里医院合作。