Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جميع مساعدوا الأطباء الجيدون يا ( هنري
Bulgarian[bg]
Всичките са медици, Хенри.
Bosnian[bs]
Svi odlični vojni liječnici, Henry.
Czech[cs]
Všechny dobré mediky, Henry.
Danish[da]
De er alle gode infirmerifolk.
Greek[el]
Ολοι αριστοι στρατιωτικοι ιατροι, Henry.
English[en]
All fine combat medics, Henry.
Spanish[es]
Todos médicos de combate excepcionales.
Estonian[et]
Kõik on tublid meedikud, Henry.
Finnish[fi]
Kaikki ovat erinomaisia lääkintämiehiä.
Hebrew[he]
כולם חובשי קרב מעולים, הנרי.
Croatian[hr]
Svi odlični vojni liječnici, Henry.
Hungarian[hu]
Mind kiváló szanitéc, Henry.
Indonesian[id]
Semua petugas medis tempur baik-baik saja, Henry.
Norwegian[nb]
De er alle gode militærleger.
Dutch[nl]
Allemaal goede verplegers.
Polish[pl]
Wszyscy waleczni medycy, Henry,
Portuguese[pt]
Todos excelente médicos de combate, Henry.
Romanian[ro]
Toţi sunt medici bine pregătiţi, Henry.
Slovenian[sl]
Vsi odlični vojni zdravniki, Henry.
Serbian[sr]
Svi odlični vojni liječnici, Henry.
Swedish[sv]
De är bra sjukvårdare, Henry.
Thai[th]
แล้วทุกคนก็เป็นแพทย์สนามที่เก่งมาก เฮนรี่
Turkish[tr]
Hepsi iyi ilkyardımcılar.