Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Черната риба е легенда.
Bosnian[bs]
Crna riba je legenda.
Catalan[ca]
El Peix Negre és una llegenda.
Czech[cs]
Černoryba je legenda.
Danish[da]
Sortfisken er en legende.
German[de]
Der Schwarzfisch ist eine Legende.
Greek[el]
Ο Μελανιχθύς είναι θρύλος.
English[en]
The Blackfish is a legend.
Spanish[es]
El Pez Negro es una leyenda.
Estonian[et]
Mustkala on legendaarne.
Basque[eu]
Arrain Beltzak ospe handikoa da.
Persian[fa]
ماهی سیاه ، آدم برجسته ایه
Finnish[fi]
Mustakala on legenda.
French[fr]
Le Silure est une légende.
Croatian[hr]
Crna Riba je legenda.
Hungarian[hu]
A Fekete Hal egy legenda!
Indonesian[id]
Blackfish adalah legenda.
Italian[it]
Il Pesce Nero è una leggenda.
Japanese[ja]
ブラック フィッシュ は 伝説 だ
Georgian[ka]
შავი თევზი ლეგენდაა.
Lithuanian[lt]
Blekfišas yra legenda.
Macedonian[mk]
Црна Риба е легенда.
Norwegian[nb]
Blackfish er en legende.
Dutch[nl]
De Zwartvis is een legende.
Polish[pl]
Blackfish to prawdziwa legenda.
Portuguese[pt]
O Peixe Negro é uma lenda.
Romanian[ro]
Articolul Blackfish este o legendă.
Russian[ru]
Чёрная Рыба - легенда.
Slovenian[sl]
Črna riba je legenda.
Serbian[sr]
Crna Riba je legenda.
Swedish[sv]
Svartfisken är legendarisk.
Turkish[tr]
Karabalık efsanedir.
Ukrainian[uk]
Чорнориба – це легенда.
Vietnamese[vi]
Hắc Ngư là một huyền thoại.