Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجدر أيضاً إلقاء الأضواء على المبادرات المتخذة خلال العام لمكافحة السياحة الجنسية التي تستهدف الأطفال، كفرقة العمل المعنية بحماية الأطفال من الاستغلال الجنسي في السياحة، التي تشكل برنامج عمل عالمياً يجمع أطرافاً فاعلة في قطاع السياحة، والتي عقدت اجتماعها الاستشاري العشرين لعام # خلال تنظيم معرض برلين السياحي الدولي في آذار/مارس
English[en]
Initiatives taken over the year to fight child sex tourism also deserve to be highlighted, such as the Task Force to Protect Children from Sexual Exploitation in Tourism, a global action platform composed of tourism-related actors, which hosted its # th consultative meeting of # together with the Berlin International Tourism Fair in March
Spanish[es]
También deben destacarse las iniciativas tomadas a lo largo del año contra la utilización de niños en el turismo sexual, como el Grupo de Acción para proteger a los niños contra la explotación sexual en el turismo, una plataforma mundial integrada por actores del sector del turismo, que organizó su # a reunión consultiva durante la Feria Internacional de Turismo en Berlín en marzo de
French[fr]
Il faut noter également les initiatives prises pour lutter contre le tourisme sexuel impliquant des enfants, notamment celle du Groupe d'action pour protéger les enfants contre l'exploitation sexuelle dans le tourisme, plate-forme d'action mondiale composée d'acteurs liés au tourisme, qui a tenu sa vingtième réunion consultative de # parallèlement à la Foire internationale du tourisme de Berlin de mars
Russian[ru]
Упоминания также заслуживают предпринятые в течение года инициативы по борьбе с детским секс-туризмом, такие, как деятельность создание Целевой группы по вопросам защиты детей от сексуальной эксплуатации в туризме, обеспечивающей платформу для глобальных действий с участием субъектов, занимающихся вопросами туризма, которая в # году провела свое двадцатое консультативное совещание, и проведение в марте # года в Берлине Международной туристической ярмарки
Chinese[zh]
这一年里采取的其他打击儿童色情旅游的举措,也值得大书特书,如保护儿童免受旅游业性剥削特别工作组,这是一个由旅游业方面的主要参与者组成的全球行动,该组织 # 年举行的第 # 次磋商会议,与 # 年 # 月的柏林国际旅游展同时举行。