Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na jejích zádech se našla měďnatá a hedvábná vlákna.
Greek[el]
Βρέθηκαν και κάποιες ίνες στην πλάτη της από μετάξι και χαλκαμωνιακή.
English[en]
There were some fibers found on her back made from silk and cuprammonium rayon.
Spanish[es]
Había fibras en la espalda hechas de seda y rayón cuproamónico.
Finnish[fi]
Hänen selästään löytyi silkki - ja viskoosikuituja.
French[fr]
Il y avait quelques fibres trouvées dans son dos faites à partir de soie et de la rayonne cuproammoniacale.
Hebrew[he]
נמצאו סיבים על גבה שעשויים ממשי ומבד משי מלאכותי.
Croatian[hr]
Na leđima je imala vlakna od prirodne i umjetne svile.
Italian[it]
Ci sono delle fibre sulla sua schiena fatte di seta e rayon cuprammonio.
Japanese[ja]
誘拐 し よう と し た の か も 可能 性 は あ り ま す ね 繊維 が 見つか っ て ま す
Dutch[nl]
Op haar rug zaten vezels van zijde en cuprorayon.
Portuguese[pt]
Haviam algumas fibras nas costas dela feitas de seda e raiom cuproamoniacal.
Romanian[ro]
Au fost găsite fibre pe spatele ei făcute din mătase şi viscoză.
Russian[ru]
На ее спине найдено еще несколько волокон шелка и медноаммиачных волокон.
Serbian[sr]
Na leđima je imala vlakna od prirodne i veštačke svile.
Turkish[tr]
Sırtında ipek ve kumpramonyum ipeğinden yapılmış bazı iplikler bulduk.