Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Switserse bankwese handhaaf ook volkome vertroulikheid.
Arabic[ar]
ويقدِّم النظام المصرفي السويسري السرية التامة ايضا.
Cebuano[ceb]
Ang sistema sa Sweso sa pagbangko nagatanyag usab ug hingpit nga pagkatinago.
Czech[cs]
Švýcarský bankovní systém také poskytuje úplnou diskrétnost.
Danish[da]
Det schweiziske bankvæsen yder desuden fuldstændig diskretion.
German[de]
Das Bankgeheimnis wird in der Schweiz strikt gewahrt.
Greek[el]
Το ελβετικό τραπεζικό σύστημα προσφέρει επίσης πλήρη εχεμύθεια.
English[en]
The Swiss banking system also offers complete confidentiality.
Spanish[es]
El sistema bancario suizo también ofrece total confidencialidad.
Finnish[fi]
Sveitsin pankkijärjestelmä turvaa myös täydellisesti pankkisalaisuuden.
French[fr]
Qui plus est, le système bancaire suisse offre une grande confidentialité.
Croatian[hr]
Švicarski bankarski sistem također nudi potpunu povjerljivost.
Hungarian[hu]
A svájci bankrendszer ezenkívül teljes mértékben bizalmas ügyintézést kínál fel.
Indonesian[id]
Sistem perbankan Swiss juga menawarkan kerahasiaan total.
Iloko[ilo]
Ti sistema ti panagbanko idiay Switzerland itukonna met ti naan-anay a kinalimed.
Italian[it]
Inoltre il sistema bancario svizzero offre la massima riservatezza.
Japanese[ja]
また,スイスの銀行は完全守秘制度を取っています。
Korean[ko]
또한 스위스 은행 제도는 온전히 비밀 보장을 해준다.
Norwegian[nb]
Det sveitsiske bankvesen er kjent for å praktisere en streng hemmeligholdelse av bankkonti.
Dutch[nl]
Het Zwitserse bankstelsel biedt ook algehele geheimhouding.
Portuguese[pt]
O sistema bancário suíço oferece também um sigilo completo.
Romanian[ro]
De asemenea, sistemul bancar elveţian oferă o absolută confidenţialitate.
Russian[ru]
К тому же Швейцарская банковская система предлагает полную конфиденциальность.
Slovak[sk]
Švajčiarsky bankový systém navyše ponúka úplnú dôvernosť.
Swedish[sv]
De schweiziska bankerna erbjuder också fullständig sekretess.
Swahili[sw]
Mfumo wa benki za Uswisi huhakikisha kudumisha siri.
Tagalog[tl]
Ang sistema ng pagbabangko ng mga Suiso ay nag-aalok din ng lubusang pagiging lihim.
Ukrainian[uk]
Швейцарська банківська система також гарантує вкладнику цілковиту конфіденційність.
Zulu[zu]
Futhi isimiso samabhange saseSwitzerland sigcina imfihlo ngokuphelele.