Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die televisie, radio, rolprente en video’s voorsien ’n nimmereindigende stroom seksgeoriënteerde materiaal.
Amharic[am]
ቴሌቪዥን፣ ሬዲዮ፣ ሲኒማዎችና የቪዲዮ ፊልሞች ከጾታ ጋር ግንኙነት ያላቸውን ነገሮች ያዥጎደጉዳሉ።
Arabic[ar]
فالتلفزيون، الراديو، الافلام السينمائية، وأفلام الڤيديو تزوِّد فيضا مستمرا من المواد المتمحورة حول الجنس.
Central Bikol[bcl]
An telebisyon, radyo, mga pelikula, asin video nagpapaluwas nin dayaday na suplay nin materyal na may pagkamakisekso.
Bemba[bem]
Televishoni, wailesi, amafilimu, na mavidio lyonse fileta fye ifintu fyalemenena ku fya bwamba.
Bulgarian[bg]
Телевизия, радио, кино– и видеофилми бълват неспирен поток от насочени към сексуалните отношения материали.
Bislama[bi]
Ol program long televisin, radyo, sinema, mo video oli fulap long seks.
Bangla[bn]
দূরদর্শন, বেতার, চলচ্চিত্র এবং ভিডিওগুলি যৌনতা কেন্দ্রিক বিষয়বস্তুর এক প্রবহমান যোগান সরবরাহ করে থাকে।
Cebuano[ceb]
Ang telebisyon, radyo, mga sine, ug mga video nagtagana ug padayong suplay sa materyal nga pulos sekso.
Chuukese[chk]
TV, reitio, kachito, me video ra kan masou ren porausen foffor mi sikepwach.
Czech[cs]
Televize, rádio, filmy a videosnímky jsou stálým zdrojem materiálu zaměřeného na sex.
Danish[da]
Gennem fjernsyn, radio og film flyder der en stadig strøm af underholdning der fokuserer på det seksuelle.
German[de]
Fernsehen, Radio, Kino- und Videofilme liefern einen stetigen Strom sexorientierter Darbietungen.
Ewe[ee]
Television, radio, sinima, kple video, wo katã wonɔa nya siwo do ƒome kple gbɔdɔdɔ gbɔgblɔ dzi.
Efik[efi]
Television, radio, mme ndise senima, ye mme vidio ẹsiwụt mme n̄kpọ ẹnyenede ebuana ye idan̄ kpukpru ini.
Greek[el]
Από την τηλεόραση, το ραδιόφωνο, τις κινηματογραφικές ταινίες και τις βιντεοταινίες πηγάζει μια συνεχής ροή θεμάτων που περιστρέφονται γύρω από το σεξ.
English[en]
Television, radio, movies, and videos emit a steady stream of sexually oriented material.
Spanish[es]
La televisión, la radio, el cine y los vídeos originan una corriente continua de temas de naturaleza sexual.
Estonian[et]
Televisiooni, raadio, filmide ja videote kaudu edastatakse katkematu voona seksuaalse suunitlusega materjali.
Persian[fa]
از طریق تلویزیون، رادیو، ویدئو و همچنین سینما سیل ماجراهای مربوط به روابط جنسی به درون خانهها سرازیر شده است.
Finnish[fi]
Televisio, radio, elokuvat ja videot tarjoavat jatkuvana virtana sukupuoliasioihin painottunutta ohjelmaa.
French[fr]
Le sexe a envahi la télévision, la radio, le cinéma et la vidéo.
Ga[gaa]
Tɛlivishin, redio, sinii, kɛ vidio nɔ nibii gbɛɔ bɔlɛnamɔ he nibii eshwãa be fɛɛ be.
Hebrew[he]
טלוויזיה, רדיו, סרטי קולנוע וסרטי וידיאו מזרימים חומר מיני דרך־קבע.
Hindi[hi]
टेलीविज़न, रोडियो, फ़िल्मों, और वीडियो में लैंगिक बातों से भरा कार्यक्रम दिखाना आम हो गया है।
Hiligaynon[hil]
Ang telebisyon, radyo, sine, kag video dalayon nga nagahinun-anon tuhoy sa sekso.
Croatian[hr]
Putem televizije, radija, filmova i videokaseta stalno se odašilje obilje materijala koji naglašava seksualnost.
Hungarian[hu]
A televízió, a rádió, a mozi- és videofilmek a szexualitásra irányuló anyagok folytonos áradatát sugározzák.
Western Armenian[hyw]
Հեռատեսիլը, ձայնասփիւռը, շարժապատկերներն ու պատկերիզները շարունակաբար սեռի վրայ շեշտ դնող նիւթեր կը տեղացնեն։
Indonesian[id]
Televisi, radio, film, dan video terus mengalirkan bahan-bahan yang berorientasi pada perkara-perkara seksual.
Iloko[ilo]
Awan sardayna a mangipapaay ti telebision, radio, sine, ken video kadagiti material a mainaig iti sekso.
Icelandic[is]
Stöðugur straumur skemmtiefnis með kynferðislegu ívafi streymir frá sjónvarpi, útvarpi, myndböndum og kvikmyndum.
Italian[it]
Televisione, radio, film e videocassette sfornano in continuazione materiale a contenuto sessuale.
Japanese[ja]
テレビ,ラジオ,映画,ビデオなどは,絶え間なくセックス指向のものを流します。
Georgian[ka]
ტელევიზიის, რადიოს, კინო- და ვიდეოფილმების საშუალებით უწყვეტად მოედინება სექსთან დაკავშირებული მასალები.
Kongo[kg]
Televizio, radio, bafilme, kenokisa mambu ya ketadila mansoni bonso mvula.
Korean[ko]
텔레비전, 라디오, 영화, 비디오는 성에 치우친 오락물의 물결을 끊임없이 쏟아냅니다.
Kyrgyz[ky]
Телекөрсөтүү жана радио уктуруу, кино жана видео продукциялар аркылуу секске байланышкан маалыматтардын шарданы тынбайт.
Lingala[ln]
Televizyó, radio, bafilime mpe video ezali mbala mingi kotalisa makambo oyo mazali kobenda likebi na kosangisa nzoto.
Lozi[loz]
Televishini, wayalesi, maswaniso a zamaya, ni lividio li tisa lika ze ama ku za tobali ka nako kaufela.
Lithuanian[lt]
Televizija, radijas, filmai bei vaizdajuostės nuolat pateikia į seksą orientuotą informaciją.
Luvale[lue]
Jitelevijini, jiwayilesi, jisinima, jivindiyo jili nakusolola vilinga vyaujila shimbu yosena.
Latvian[lv]
Televīzija, radio, kinofilmas un videofilmas pastāvīgi applūdina cilvēkus ar seksuālas ievirzes materiālu.
Malagasy[mg]
Tsy mitsahatra mandefa zavatra mifandray amin’ny firaisana ny televiziona sy ny radio sy ny sinema ary ny vidéo.
Marshallese[mh]
Television, radio, movie ko, im video ko rej kwalok men ko mour in lũñ ej jarjar jeni.
Macedonian[mk]
Телевизијата, радиото, играните и видеофилмовите емитираат една постојана река од сексуално ориентиран материјал.
Malayalam[ml]
ടെലിവിഷനിലും റേഡിയോയിലും ചലച്ചിത്രങ്ങളിലും വീഡിയോയിലുമൊക്കെയുള്ളത് ലൈംഗികോന്മുഖമായ കാര്യങ്ങളാണ്.
Marathi[mr]
टीव्ही, रेडिओ, सिनेमा आणि व्हिडियो यांच्या माध्यमाने सतत उपलब्ध होणाऱ्या लैंगिक स्वरूपाच्या साहित्याला जणू अंतच नाही.
Norwegian[nb]
Fjernsyn, radio, kinofilmer og videoer spyr ut en stadig strøm med sexfokusert stoff.
Niuean[niu]
Kua foaki he televisoni, letio, tau kifaga, mo e tau vitio e holoaga mauokafua he tau mena ne fakaohooho aki e mahani fakatane mo e fifine.
Dutch[nl]
Televisie, radio, films en video’s brengen een gestage stroom op seks gericht materiaal voort.
Northern Sotho[nso]
Thelebišene, radio, dipaesekopo le dibidio di gaša molokeloke o sa kgaotšego wa ditaba tše di sekametšego go tša botona le botshadi.
Nyanja[ny]
Wailesi yakanema, wailesi wamba, mafilimu, ndi mavidiyo nthaŵi zonse zimakhala ndi nkhani zochirikiza kugonana.
Panjabi[pa]
ਟੈਲੀਵਿਯਨ, ਰੇਡੀਓ, ਫਿਲਮਾਂ, ਅਤੇ ਵਿਡਿਓ ਲਗਾਤਾਰ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸਾਮੱਗਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Television, radio, película i video ta percurá un suministro constante di material cu ta contené sexualidad.
Polish[pl]
W programach telewizyjnych i radiowych, filmach oraz na kasetach wideo bez przerwy propaguje się seks.
Pohnpeian[pon]
T.V., radio, kasdo, oh video kan kin kaukaule kapwarehda mehn kamweit kan me pid tiahk en nenek.
Portuguese[pt]
Televisão, rádio, filmes e vídeos propagam uma enxurrada constante de matéria orientada para o sexo.
Rundi[rn]
Televiziyo, radiyo, amasenema, hamwe n’amavidewo, biguma bidahengeshanya gushikiriza ibiganiro bihengamiye ku vy’ukwimara inambu y’umubiri.
Romanian[ro]
Televiziunea, radioul, filmele şi casetele video prezintă în flux continuu programe cu orientare sexuală.
Russian[ru]
Через теле- и радиовещание, кино- и видеопродукцию льется непрерывный поток информации сексуального содержания.
Kinyarwanda[rw]
Televiziyo, za radiyo, za filimi na za videwo, ntizihwema guhitisha ibiganiro byerekeye ibitsina.
Slovak[sk]
Televízia, rozhlas, filmy a videonahrávky sú stálym zdrojom sexuálne orientovaného materiálu.
Slovenian[sl]
Gradivo, ki poudarja spolnost, nenehno priteka po televiziji, radiu, kinu in videokasetah.
Samoan[sm]
Ua aumaia e televise, leitiō, tifaga, ma vitiō se faasologa lē motusia o mea o loo faaautū atu i faiga faaleituaiga.
Shona[sn]
Terevhizheni, redhiyo, mabhaisikopu, uye mavhidhiyo nguva dzose zvinogovera zvinhu zvine chokuita nevatano.
Albanian[sq]
Televizori, radioja, filmat dhe videot sigurojnë një furnizim të vazhdueshëm me material që të orienton drejt seksit.
Serbian[sr]
Televizija, radio, filmovi i video-kasete, emituju stalnu bujicu seksualno orijentisanog materijala.
Sranan Tongo[srn]
Telefisi, radio, kino, nanga video e sorgoe doronomo gi materiaal di e poti a prakseri soso tapoe seks.
Southern Sotho[st]
Thelevishene, seea-le-moea, libaesekopo le livideo li fana ka letoto la boitsebiso bo sekametseng likamanong tsa botona le botšehali kamehla.
Swedish[sv]
Utbudet av sexuellt orienterat material är stort på TV och i radio och på biografer och i butiker med videofilmer.
Swahili[sw]
Televisheni, redio, sinema, na vidio huandaa daima habari zinazohusiana na ngono.
Telugu[te]
టెలివిజన్, రేడియో, చలనచిత్రాలూ, వీడియోలూ లైంగిక ప్రాధాన్యతగల సమాచార ప్రవాహాన్ని ఎడతెగకుండా అందిస్తున్నాయి.
Thai[th]
โทรทัศน์, วิทยุ, ภาพยนตร์, และ วีดิทัศน์ แพร่ เรื่อง ต่าง ๆ ที่ หนัก ไป ทาง เพศ ออก มา อย่าง ไม่ ขาด สาย.
Tagalog[tl]
Ang telebisyon, radyo, pelikula, at mga video ay palaging naglalabas ng materyal na nakatuon sa sekso.
Tswana[tn]
Thelebishene, radio, dibaesekopo le dibidio di bontsha dilo tse di amanang le tlhakanelodikobo fela ka dinako tsotlhe.
Tongan[to]
‘Oku fakamafola tu‘uma‘u mai ‘i he televīsoné, letioó, ngaahi faivá, mo e ngaahi vitioó ‘a e ngaahi me‘a ‘oku fakahu‘uhu‘u ki he fehokotaki fakasinó.
Tonga (Zambia)[toi]
Televisyini, wailesi, zipekupeku, amavidiyo ziluujisi kumwaya makani aajatikizya koonana.
Tok Pisin[tpi]
Televisen, redio, ol piksa wokabaut, ol video, planti taim ol i save kamapim ol stori na piksa bilong ol samting bilong maritpasin.
Turkish[tr]
Televizyon, radyo, filmler ve video kasetleri, insanları sekse yönelik bir malzeme bombardımanına tutuyor.
Tsonga[ts]
Thelevhixini, xiya-ni-moya, tibayisikopo ni tivhidiyo nkarhi na nkarhi swi nyikela marungula lama taleke hi rimbewu.
Twi[tw]
Nna ho nsɛm pue television, radio, sini, ne video ahorow mu da biara.
Tahitian[ty]
Te faaite tamau noa nei te afata teata, te radio, te mau hoho‘a teata, e te mau hoho‘a video i te mau ohipa taiata.
Ukrainian[uk]
Через телебачення, радіо, кіно- й відеофільми лине безперервний потік еротичного матеріалу.
Vietnamese[vi]
Đài truyền hình, truyền thanh, phim và vi-đê-ô luôn phát ra những tài liệu thiên về tình dục.
Wallisian[wls]
Ko te televisio, te lātio, te ʼu ʼata, pea mo te ʼu viteo ʼe nātou fakahā ai te ʼu felāveʼi fakasino.
Xhosa[xh]
Umabonwakude, unomathotholo, imifanekiso eshukumayo neevidiyo zivelisa uthotho lwemibandela enokuthanani nesini.
Yapese[yap]
Be pag rogon e ngongol ndarngal ni yibe pag ko TV nge radio, nge kachido nge pi video.
Yoruba[yo]
Tẹlifíṣọ̀n, rédíò, sinimá, àti fídíò ń mú àwọn eré tí ń gbé ìbálòpọ̀ lárugẹ jáde léraléra.
Chinese[zh]
电视、无线电广播、电影和录像带源源不绝地提供带有色情意味的资料。
Zulu[zu]
Ithelevishini, umsakazo, amabhayisikobho nama-video kukhiqiza imvula yezinto ezigxile ebulilini.