Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد أُثلج صدري بالفعل لكل التجاوب من قبل شركاؤنا.
Bulgarian[bg]
Вече бях невероятно насърчена от отклика на всички наши партньори.
Bangla[bn]
ইতিমধ্যেই আমি প্রচণ্ড উত্সাহব্যঞ্জক সাড়া পেয়েছি আমাদের সহযোগীদের কাছ থেকে।
Czech[cs]
Již jsem byla nesmírně povzbuzena odezvou všech našich partnerů.
German[de]
Ich bin bereits ungeheuer ermutigt von der Reaktion all unserer Partner.
Greek[el]
Ήδη έχω ενθαρυνθεί πάρα πολύ από την ανταπόκριση όλων των συνεργατών μας.
English[en]
Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners.
Spanish[es]
Estoy increíblemente entusiasmada por la respuesta de todos nuestros compañeros.
Estonian[et]
Juba praegu on mulle tohutult palju julgust andnud kõigi meie partnerite vastukaja.
Persian[fa]
من تا همین الآن از اینهمه واکنش ، کلی دلگرم شده ام.
French[fr]
J'ai déjà été énormément encouragée par la réponse de tous nos partenaires.
Hebrew[he]
כבר עתה אני נרגשת עד עומק ליבי מתגובתם של כל שותפינו.
Croatian[hr]
Već sam iznimno ohrabrena odgovorom svih naših partnera.
Indonesian[id]
Diri saya cukup sering dikuatkan berkat respon dari rekan-rekan kita.
Italian[it]
Sono stata già rincuorata immensamente dalla risposta dei nostri partner.
Japanese[ja]
私は 協賛者たちの反応を見て 非常に勇気づけられます
Malay[ms]
Saya berasa sangat teruja dengan respons daripada semua rakan kita.
Burmese[my]
ပူပေါင်းပါဝင်သူတွေရဲ့ တုံ့ပြန်မှုမှာ ကျွန်မ အံ့မခန်းကို အားတက်နှင့်ပါပြီ။
Dutch[nl]
En de reacties van al onze partners hebben me al ontzettend bemoedigd.
Portuguese[pt]
Já fiquei tremendamente comovida por todas as respostas de nossos parceiros.
Romanian[ro]
Am fost deja fantastic de încurajată de răspunsul tuturor partenerilor noștri.
Russian[ru]
Я уже получила огромную моральную поддержку от того, как откликнулись все наши партнёры.
Serbian[sr]
Već su me neverovatno ohrabrili odgovori svih naših partnera.
Thai[th]
ตอนนี้ฉันรู้สึกมีกําลังใจมากแล้ว หลังจากฟังปฏิกิริยาของพันธมิตรเราทั้งหมด
Turkish[tr]
Hali hazırda bütün ortaklarınızın tepkilerinden dolayı inanılmaz umut dolmuş haldeyim.
Ukrainian[uk]
Мене надзвичайно підбадьорюють відгуки наших партнерів.
Vietnamese[vi]
Tôi thấy cực kỳ hưng phấn trước phản ứng của các thành viên.
Chinese[zh]
我已经从我的伙伴那收到各种各样的回应, 这让我很振奋。