Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-нататъшно прилагане на нормативната уредба относно реституцията на недвижима собственост.
Czech[cs]
Pokračovat v provádění právních předpisů o restituci majetku.
Danish[da]
Fortsætte med at implementere lovgivningen om ejendomsrestitution.
German[de]
Weitere Umsetzung des Gesetzes über die Rückgabe von Eigentum.
Greek[el]
Συνέχιση της εφαρμογής της νομοθεσίας για την επιστροφή περιουσιακών στοιχείων.
English[en]
Continue implementing the legislation on the restitution of property.
Spanish[es]
Continuar la plena aplicación de la legislación sobre restitución de bienes inmuebles.
Estonian[et]
Tuleb jätkata vara tagastamist käsitlevate õigusaktide rakendamist.
Finnish[fi]
On jatkettava omaisuuden palauttamisesta annetun lainsäädännön täytäntöönpanoa.
French[fr]
Continuer d’appliquer la législation sur la restitution de biens immobiliers.
Hungarian[hu]
Az ingatlanok visszaszolgáltatásáról szóló jogszabályok végrehajtásának folytatása.
Italian[it]
Seguitare a dare attuazione alla normativa sulla restituzione delle proprietà.
Lithuanian[lt]
Toliau įgyvendinti turto grąžinimą reglamentuojančius teisės aktus.
Latvian[lv]
Turpināt īstenot tiesību aktus par īpašuma atgūšanu.
Dutch[nl]
Verdere tenuitvoerlegging van de wetgeving inzake de teruggave van onroerend goed.
Polish[pl]
Dalsze wdrażanie przepisów w dziedzinie zwrotu mienia.
Portuguese[pt]
Prosseguir a execução da legislação sobre a restituição de bens.
Romanian[ro]
Continuarea punerii în aplicare a legislației privind restituirea proprietății.
Slovak[sk]
Pokračovať v implementácii právnych predpisov o reštitúcii majetku.
Slovenian[sl]
Še naprej izvajati zakonodajo o vračilu premoženja.
Swedish[sv]
Fortsätta genomförandet av lagstiftningen om återlämnande av egendom.