Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكتوب هنا أنّ " القوة الضاربة تحقق فى تورط النائب العام بقضية رشوة "
Bulgarian[bg]
Пише, че " спецотделът разследва подкупи на прокурор ".
Bosnian[bs]
Piše: " Izvršno odeljenje ispituje Oblasno tužilaštvo zbog mita. "
Czech[cs]
Píše se tu: " Pátrací skupina podezírá prokurátora z braní úplatků. "
German[de]
Da steht: " Staatsanwalt steht wegen Bestechung unter Verdacht. "
Greek[el]
Γράφει:'Ή Δύναμη Κρούσης υποψιά - ζεται εισαγγελέα για δωροληψία. "
English[en]
It says, " strike force investigating a DA suspecting bribes ".
Spanish[es]
Dice: " las fuerzas de asalto investigan a un abogado sospechoso de soborno ".
Estonian[et]
Siin kirjutatakse, et erirühm uurib pistisekahtlusega prokuröri.
Finnish[fi]
Tässä kerrotaan, että FBI epäilee piirisyyttäjää lahjusten otosta.
French[fr]
Il y est écrit, " la brigade enquête sur un procureur qui aurait été acheté ".
Hebrew[he]
כתוב פה: " הצוות המיוחד חוקר את התובע המחוזי בחשד שנטל שוחד ".
Croatian[hr]
Piše: " operativci istražuju okružnog tužitelja zbog primanja mita ".
Icelandic[is]
Ūar stendur, " verkfallsstjķrn kannar saksķknara grunađan um mútuūægni ".
Italian[it]
Dice, " squadra speciale investiga su un procuratore per corruzione ".
Polish[pl]
Napisano, " zespół dochodzeniowy sprawdza prokuratora podejrzanego o łapówki ".
Portuguese[pt]
HÁ UM ARTIGO SOBRE UM PROMOTOR SUSPEITO DE SUBORNO.
Romanian[ro]
Spune că Brigada Specială a Politiei anchetează un procuror bănuit de luare de mită.
Serbian[sr]
Piše: " operativci istražuju okružnog tužitelja zbog primanja mita ".
Swedish[sv]
Det står: " Specialstyrkan utreder distriktsåklagare, misstänkt mutbrott. "
Turkish[tr]
Şöyle yazıyor: " Özel birim bir savcı hakkında rüşvet soruşturması başlattı. "