Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сме го ползвали през Втората световна, в Корея, Виетнам, в първата война в Залива.
Bosnian[bs]
Ni u Drugom sv. ratu, ni u Koreji, Vijetnamu, Zalivskom ratu, a borili smo se protiv ljudi koji su ga koristili.
Czech[cs]
Nepoužili jsme ho ve druhé světové válce, Koreji, Vietnamu, první Válce v Zálivu, a bojovali jsme proti lidem, kteří...
Danish[da]
Og det var folk, der havde det.
Greek[el]
Ούτε στον Β'Παγκόσμιο, στην Κορέα, στο Βιετνάμ, στον πρώτο πόλεμο του Κόλπου. Τότε πολεμούσαμε κάποιους που...
English[en]
We didn't use it in World War II, Korea, Vietnam, the first Gulf War, and we were fighting people that did have...
Spanish[es]
No lo usamos en la Segunda Guerra Mundial, ni en Corea, Vietnam, ni en la primera Guerra del Golfo, y estábamos luchando contra gente que tenía...
Finnish[fi]
Emme käyttäneet toisessa maailmansodassa, Koreassa, Vietnamissa, Persianlahdella, ja taistelimme sellaisia vastaan, joilla...
Hebrew[he]
לא השתמשנו בזה במלחמת העולם השנייה, קוריאה, וייטנאם, מלחמת המפרץ הראשונה,
Hungarian[hu]
Nem vetettük be a II. világháborúban, Koreában, Vietnamban, az első Öböl-háborúban, és azok ellen harcoltunk, akiknek volt, és...
Italian[it]
Non nella Seconda Guerra Mondiale, in Corea, Vietnam o nella prima Guerra del Golfo, e li'combattevamo con gente che era in possesso...
Dutch[nl]
Niet in WO II, Korea, Vietnam, de eerste Golfoorlog, en we vochten tegen mensen die het wel...
Portuguese[pt]
Não usamos na Segunda Guerra, ou na Coreia, ou no Vietnã, nem na primeira Guerra do Golfo, e lutávamos contra gente que tinha...
Romanian[ro]
Nu l-am folosit în Al Doilea Război Mondial, Korea, Vietnam, primul Război din Golf, şi am luptat împotriva unora care aveau...
Russian[ru]
Мы не использовали его во Второй Мировой, в Корее, Вьетнаме, в Персидском Заливе, и мы боролись с людьми, у которых было...
Slovenian[sl]
Nismo ga uporabili med 2. svetovno vojno, v Koreji, v Vietnamu, v Zalivu, čeprav smo se borili s takimi, ki so ga uporabljali.
Swedish[sv]
Vi använde det inte i andra världskriget, Korea, Vietnam, första Gulfkriget, och vi stred mot folk som hade...