Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke skridt vil Rådet tage over for Bush-regeringen for at undgå denne forbryderiske adfærd?
German[de]
In welcher Weise gedenkt der Rat bei der Regierung Bush vorstellig zu werden, um dieses rechtswidrige Verhalten zu unterbinden?
Greek[el]
Σε ποιες ενέργειες προβαίνει το Συμβούλιο προς την κυβέρνηση Μπους για την αποφυγή των εγκληματικών αυτών συμπεριφορών;
English[en]
What steps is the Council taking vis-à-vis the Bush Administration to put an end to such criminal behaviour?
Spanish[es]
¿Qué gestiones está llevando a cabo el Consejo ante el Gobierno Bush para evitar estos comportamientos delictivos?
Finnish[fi]
Mihin George Bushin hallitukseen kohdistuviin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä estääkseen tällaiset rikolliset menettelyt?
French[fr]
Quelles démarches le Conseil a-t-il entreprises auprès du gouvernement Bush pour éviter des comportements aussi criminels?
Italian[it]
Quali passi ha compiuto il Consiglio nei confronti del governo Bush per evitare tali comportamenti criminali?
Dutch[nl]
Welke stappen heeft de Raad bij de Bush-regering ondernomen om dit misdadig optreden te voorkomen?
Portuguese[pt]
Que diligências está a fazer o Conselho junto do Governo Bush para evitar estes comportamentos delituosos?
Swedish[sv]
Vad gör rådet för att få Bushs regering att stoppa detta kriminella agerande?