Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم نُقل إلى بيني فيما بعد مع رهينتين من الألور، برفقة 200 شخص من ميليشيا الليندو ومن جنود الجيش الشعبي الكونغولي.
English[en]
He later moved with two Alur hostages to Beni, accompanied by 200 persons, both Lendu militia and APC soldiers.
Spanish[es]
Posteriormente se trasladó con dos rehenes alure hacia Beni, acompañado de 200 personas, entre milicianos lendus y soldados de la APC.
Russian[ru]
После этого его вместе с двумя заложниками из народности алур перевели в Бени в сопровождении 200 человек — как ополченцев-ленду, так и солдат АКН.
Chinese[zh]
随后与两名阿卢尔族人质一起被转移到Beni,随行的有200名伦杜族民兵和刚果人民军士兵。