Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عليك أن تذهب إلى هناك وتقضي الوقت في محل الحلاقة، عليك أن تحضرقداسا في كنيسة للسود، وعليك أن ترى أولئك الناس الذين يتوفرون على القدرة على الإشراك وتأخذ ملاحظات حول ما يقومون به.
Bulgarian[bg]
Трябва да се помотаеш и да посетиш бръснарницата, да посетиш черната църква, и да видиш хората, които притежават тази магия и да си водиш записки за това, което те правят.
Danish[da]
Du må derind og hænge ud i barbersalonen, du må besøge den sorte kirke og du skal se de folk, som har den kraft til at engagere og tage notater af hvad de gør.
German[de]
Man muss dahin gehen, beim Friseur abhängen, die schwarze Kirche besuchen und diese Leute beobachten, die die Fähigkeit haben, zu fesseln, und sich notieren, was sie machen.
Greek[el]
Πρέπει να πάτε και να περάσετε χρόνο στο κουρείο, να πάτε στη Μαύρη Εκκλησία, και να παρατηρήσετε αυτά τα άτομα που έχουν τη δύναμη να τραβούν την προσοχή και να κρατήσετε σημειώσεις για το τι κάνουν.
English[en]
You've got to go in there and hang out at the barbershop, you've got to attend that black church, and you've got to view those folks that have the power to engage and just take notes on what they do.
Spanish[es]
Tienen que ir allí y pasar un rato en una peluquería, tienen que asistir a esa iglesia afroamericana, y tienen que ver a esa gente que tiene el poder de cautivar, y tomar notas sobre lo que hacen.
Persian[fa]
باید در محله رفت و آمد کنید و در سلمانی بپلکید، باید در کلیسای سیاه ها حاضر شوید و آن آدمهایی را نظاره کنید که توانایی درگیر کردن را دارند و از اعمال و رفتارشان نت برداری کنید.
French[fr]
Vous devez aller au salon de coiffure, à l'église afro-américaine, et vous devez voir ces gens qui ont le pouvoir d'engager, et prenez des notes sur ce qu'ils font.
Croatian[hr]
Morate ići u kvart i visiti po brijačnicama morate ići u crnačku crkvu, i morate vidjeti te ljude koji imaju snagu angažirati i onda samo bilježiti što oni rade.
Hungarian[hu]
Oda kell menned, és a fodrászatban lógnod, el kell járnod a feketék templomába, és figyelned kell azokat az embereket akik magukkal tudnak ragadni másokat, és csak jegyzetelned kell, hogy mit csinálnak.
Italian[it]
Devi andare lì e fermarti dal barbiere, devi frequentare la chiesa afro-americana, devi guardare le persone che hanno il potere di coinvolgere e prendere appunti su quello che fanno.
Georgian[ka]
უნდა წახვიდე და გაისაუბრო საპარიკმახეროში, ესტუმრო აფრო-ამერიკელთა ეკლესიას და უნდა ნახო ეს ადამიანები, რომელთაც შესწევთ უნარი, რომ დააინტერესონ და ჩაინიშნო რას აკეთებენ.
Korean[ko]
그런 곳으로 들어가서 이발소에도 기웃거리고 흑인 교회에도 다녀보고 사람들을 매료시키는 능력을 가진 사람들을 만나보고 그들이 어떻게 하는지 메모하면 됩니다.
Polish[pl]
Iść do męskiego fryzjera, do kościoła afroamerykańskiego. Przyjrzyj się gościom, mających moc angażowania innych.
Portuguese[pt]
Têm que andar por aqui e por ali e passarem pelo barbeiro, têm que frequentar a igreja dos negros, e têm que observar as pessoas que têm o poder de prender a atenção e tirar notas sobre o que é que eles fazem.
Russian[ru]
Пойти повращаться в парикмахерской, посетить негритянскую церковь и понаблюдать за теми, у кого есть сила заинтересовывать, и просто записать, что они делают.
Slovenian[sl]
Morate tja in sedeti v brivnici, iti v črnsko cerkev in videti te ljudi, ki imajo moč, da aktivirajo in zamo zapisovati kaj počnejo.
Albanian[sq]
Duhet të shkoni e të bëni sehir tek berberi, të shkoni në kishën e zezakëve, duhet të shihni këta njerëz që kanë aftësinë të tërheqin dhe të mbani shënim ato çka bëjnë.
Serbian[sr]
Idite tamo i družite se sa berberima, da idete u crnačke crkve, i treba da gledate te ljude koji imaju snagu da angažuju, i samo zapisujete šta oni rade.
Thai[th]
คุณต้องเข้าไปและ ใช้เวลาร่วมกับผู้คนในร้านตัดผม คุณต้องไปเข้าร่วมในโบสถ์คนผิวสี และคุณต้องไปนั่งสังเกตคนเหล่านั้น ที่มีพลังในการสร้างความมีส่วนร่วม แล้วจดบันทึกว่าพวกเขาทําอะไรกันบ้าง
Turkish[tr]
Oraya gidip berber dükkanlarında takılmak zorundasınız. Siyahi kilisesine gitmeli ve o dahil etme gücüne sahip olan insanları izlemek zorunda ve yaptıkları şeyler hakkında notlar tutmak zorundasınız.
Ukrainian[uk]
Вам треба піти і провести час у перукарні, відвідати церкву для темношкірих, і подивитися на тих людей, хто має силу зачарувати, і просто занотовувати те, що вони роблять.
Vietnamese[vi]
Phải đến đó, ngồi chơi ở hiệu cắt tóc, đến nhà thờ da màu, và quan sát những người có năng lực kết nối ghi chép những gì họ làm.