Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чарли, донеси ми резачката.
Czech[cs]
Charlie, dones motorovou pilu.
Greek[el]
Charlie, φέρε το αλυσοπρίονο.
English[en]
Charlie, bring up the chain saw.
Spanish[es]
Charlie, tráeme la sierra.
French[fr]
La tronçonneuse Charlie.
Croatian[hr]
Charlie, donesi motornu pilu.
Hungarian[hu]
Charlie, hozd ide a láncfűrészt!
Dutch[nl]
Charlie, breng de kettingzaag.
Polish[pl]
Charlie, przynieś piłe łańcuchową.
Portuguese[pt]
Charlie, trás a serra eléctrica.
Romanian[ro]
Charlie, adu-mi fierăstrăul cu lanţ.
Russian[ru]
Чарли, принеси цепную пилу.
Serbian[sr]
Charlie, donesi motornu testeru.
Turkish[tr]
Charlie, testereyi getir.