Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Handelshindringer, protektionistiske tiltag og transatlantiske tvister 17) På trods af den store indbyrdes økonomiske afhængighed er der stadig væsentlige problemer for den transatlantiske handel, som skal tackles.
Greek[el]
Εμπορικά εμπόδια, μέτρα προστατευτισμού και διατλαντικές διαφωνίες 17) Παρά τη στενή οικονομική αλληλεξάρτηση, εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικά προβλήματα στο διατλαντικό εμπόριο που πρέπει να αντιμετωπιστούν.
English[en]
Trade barriers, protectionist measures and transatlantic disputes 17) Despite dense economic interdependence, significant problems in transatlantic trade remain to be tackled.
Spanish[es]
Obstáculos al comercio, medidas proteccionistas y litigios transatlánticos 17) A pesar de la fuerte interdependencia económica, aún quedan importantes problemas relativos al comercio transatlántico por resolver.
Finnish[fi]
Kaupan esteet, suojaavat toimet ja transatlanttiset riidat 17) Voimakkaasta taloudellisesta keskinäisriippuvuudesta huolimatta transatlanttisessa kaupassa on edelleen merkittäviä ongelmia, jotka on ratkaistava.
French[fr]
Entraves aux échanges, mesures protectionnistes et litiges transatlantiques 17) Malgré une interdépendance économique étroite, d'importants problèmes restent à résoudre dans les échanges transatlantiques.
Italian[it]
Barriere commerciali, misure protezioniste e controversie transatlantiche 17) Malgrado la fitta interdipendneza economica, restano da affrontare notevoli problemi nell'ambito del commercio transatlantico.
Dutch[nl]
Handelsbarrières, protectionistische maatregelen en transatlantische geschillen 17. Ondanks een grote economische interdependentie zijn er nog steeds grote problemen in de transatlantische handel die aangepakt moeten worden.
Portuguese[pt]
Entraves comerciais, medidas proteccionistas e diferendos transatlânticos 17) Apesar da estreita interdependência económica, subsistem ainda problemas significativos no comércio transatlântico, os quais importa resolver.
Swedish[sv]
Handelshinder, protektionistiska åtgärder och transatlantiska tvister 17) Trots ett starkt ekonomiskt ömsesidigt beroende återstår att ta itu med betydande problem inom den transatlantiska handeln.