Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi bør også rose, at transportmåde og leveringsbetingelser er blevet strøget. For os handler det om hurtigt at få virkelig effektive data.
German[de]
Wir sollten auch die Streichung von Verkehrszweig und Lieferbedingungen loben. Uns geht es darum, wirklich effiziente Daten schnell zu bekommen.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να επαινέσουμε τη διαγραφή των συνδυασμένων μεταφορών και των όρων παράδοσης. Μας ενδιαφέρει να λάβουμε γρήγορα πραγματικά αποδοτικά δεδομένα.
English[en]
We should also welcome the fact that the transport sector and supply conditions have been dropped.
Spanish[es]
La supresión del modo de transporte y de las condiciones de suministro merecen nuestro apoyo.
Finnish[fi]
Meidän olisi syytä antaa kiitosta myös liikennemuodon ja toimitusehtojen pois jättämisestä. Meistä on tärkeää, että todella tehokasta tietoa saadaan nopeasti.
French[fr]
Nous devons aussi louer la suppression du secteur des transports et des conditions de livraison.
Dutch[nl]
Wij moeten ook onze lof uiten over de schrapping van vervoerstakken en leveringsvoorwaarden.
Portuguese[pt]
Também devíamos apoiar a supressão do modo se transporte e das condições de fornecimento.
Swedish[sv]
Att man strukit transportsätt och leveransvillkor är också lovvärt. För oss gäller det att snabbt få tillgång till verkligt effektiv statistik.