Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лактацията почна снощи.
Bosnian[bs]
Mi smo počeli da ga " muzemo " tek od sinoć.
Czech[cs]
S dojením jsme začali až včera.
Greek[el]
Αρχίσαμε να τον αρμέγουμε χτες βράδυ.
English[en]
We just started milking him last night.
Spanish[es]
Solo empezamos a ordeñarle anoche.
Finnish[fi]
Maitoa alkoi tulla eilen.
French[fr]
Il sécrète du lait depuis hier soir.
Hebrew[he]
רק התחלנו לחלוב אותו אתמול בערב.
Croatian[hr]
Mlijeko je poceo dojiti tek sinoc.
Hungarian[hu]
És csak tegnap este óta tudjuk megfejni.
Italian[it]
Ha iniziato a uscirgli solo ieri sera.
Polish[pl]
Doimy go dopiero od wczoraj.
Portuguese[pt]
Só começamos a ordenhá-lo na noite passada.
Romanian[ro]
Laptele a început să îi curgă aseară.
Russian[ru]
А доить мы его начали только вчера.
Serbian[sr]
Mlijeko je počeo dojiti tek sinoć.
Turkish[tr]
Süt vermeye dün gece başladı.