Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма мутации, нито рак.
Czech[cs]
Žádné ohniska, žádný nádor v kosti.
Danish[da]
Ingen hotspot-områder, ingen cancer.
Greek[el]
Ούτε θερμά σημεία, ούτε καρκίνος οστών.
English[en]
No hotspots, no bone cancer.
Spanish[es]
No se ven tumores, ni cáncer óseo.
Estonian[et]
Koldeid pole, luuvähki samuti mitte.
French[fr]
Pas de point chaud, de cancer osseux.
Hebrew[he]
אין נקודות חמות, אין סרטן העצם.
Croatian[hr]
Nema vrućih točaka, nema raka kostiju.
Hungarian[hu]
Semmi dúsítás, semmi csontrák.
Italian[it]
Nessun hot spot, niente cancro alle ossa.
Dutch[nl]
Geen'hot spots', geen botkanker.
Polish[pl]
Nie ma zmian chorobotwórczych, nowotworu kości.
Portuguese[pt]
Sem manchas. Sem câncer de ossos.
Romanian[ro]
Fără puncte distincte, nu e cancer de oase.
Russian[ru]
Ни бликов, ни рака кости.
Slovak[sk]
Žiadne horúce oblasti, žiadna rakovina kostí.
Slovenian[sl]
Ni žarišč, ni kostni rak.
Serbian[sr]
Nema žarišta, nema raka kostiju.
Swedish[sv]
Inga oroshärdar, ingen bencancer.
Turkish[tr]
Ne parlak nokta ne de kemik kanseri var.