Besonderhede van voorbeeld: -232101216017787900

English

No wonder Oshima was called the “Japanese Godard” (a platitude he wittily countered by calling Godard “the French Oshima”) and his films were categorized as part of the Japanese “New Wave” (a label he obviously rejected).

Dutch

Geen wonder dat Oshima de “Japanse Godard” werd genoemd (een platitude die hij zelf counterde door Godard de “Franse Oshima” te noemen) en dat zijn films werden bijgezet bij de Japanse “New Wave” (een label dat hij zelf vanzelfsprekend naar de prullenmand verwees).