Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм нейният пратеник.
Czech[cs]
Jsem tu jako posel.
Greek[el]
Είμαι αγγελιοφόρος της.
English[en]
I'm her messenger.
Spanish[es]
Soy su mensajera.
French[fr]
Je suis son messager.
Croatian[hr]
Ja prenosim poruku.
Hungarian[hu]
Én vagyok a hírnöke.
Italian[it]
Io sono qui in veste di messaggero.
Dutch[nl]
Ik ben haar boodschapper.
Polish[pl]
Jestem posłańcem.
Portuguese[pt]
Eu sou a mensageira dela.
Romanian[ro]
Eu sunt mesagera ei.
Russian[ru]
Я ее посланница.
Slovenian[sl]
Jaz sem samo prenašalka novic.
Turkish[tr]
Onun habercisi olarak geldim.