Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كابتن كارتر لغرفة التحكم كابتن كارتر
Bulgarian[bg]
Капитан Картър в контролната зала.
Danish[da]
Kaptajn Carter til kommandorum.
German[de]
( PA ) Captain Carter in den Kontrollraum.
English[en]
Captain Carter to the control room.
Spanish[es]
Capitana Carter a la sala de control.
Estonian[et]
Kapten Carter juhtimisruumi.
French[fr]
Capitaine Carter à la salle de contrôle.
Croatian[hr]
Satnica Carter u kontrolnu sobu.
Hungarian[hu]
Carter százados fáradjon a vezérlő terembe.
Dutch[nl]
Kapitein Carter, controlekamer.
Portuguese[pt]
Capitão Carter para a sala de controle.
Serbian[sr]
Kapetan Karter u kontrolnu sobu.
Swedish[sv]
Kapten Carter till kontrollrummet.
Turkish[tr]
Yüzbaşı Carter kontrol odasına.