Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
22 Израз, който е в курсив в оригинала на немски език: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko“.
Czech[cs]
22 Tento výraz, v originále zvýrazněný, zní v německém jazyce „ein für die Luftfahrt typisches Risiko“.
Danish[da]
22 – Udtrykket er understreget i den originale affattelse på tysk: »ein für die Luftfahrt typisches Risiko«.
Greek[el]
22 Έκφραση η οποία υπογραμμίζεται στο πρωτότυπο κείμενο στη γερμανική γλώσσα: «ein für die Luftfahrt typisches Risiko».
Spanish[es]
22 El subrayado figura en el original en lengua alemana: «ein für die Luftfahrt typisches Risiko».
French[fr]
22 Expression soulignée dans l’original, en langue allemande : « ein für die Luftfahrt typisches Risiko ».
Croatian[hr]
22 Istaknuti izraz u izvornoj verziji na njemačkom jeziku: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko”.
Hungarian[hu]
22 Az eredeti német nyelvű változatban kiemelt kifejezés: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko”.
Italian[it]
22 Espressione sottolineata nell’originale, in tedesco: «ein für die Luftfahrt typisches Risiko».
Lithuanian[lt]
22 Originale vokiečių kalba išskirtas žodžių junginys: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko“.
Latvian[lv]
22 Frāze izcelta oriģinālvalodā; vācu valodā: “ein für die Luftfahrt typisches Risiko”.
Dutch[nl]
22 Deze uitdrukking is benadrukt in de oorspronkelijke, Duitse versie: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko”.
Polish[pl]
22 Wyrażenie podkreślone w oryginale, w języku niemieckim: „ein für die Luftfahrt typisliches Risiko”.
Portuguese[pt]
22 Expressão sublinhada no original, em língua alemã: «ein für die Luftfahrt typisches Risiko».
Romanian[ro]
22 Expresie subliniată în original, în limba germană: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko”.
Slovak[sk]
22 Výraz v originálom v nemeckom jazyku: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko“.
Slovenian[sl]
22 Izraz, ki je poudarjen v nemškem izvirniku: „ein für die Luftfahrt typisches Risiko“.
Swedish[sv]
22 Uttrycket är kursiverat i originalet på tyska: ”ein für die Luftfahrt typisches Risiko”.