Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل الأشياء التي نفعلها بها هي ما تهم.
Bulgarian[bg]
Важното е как ги използваме.
Czech[cs]
Záleží na tom, co s nimi děláme.
Greek[el]
Το τι κάνουμε με αυτά έχει σημασία.
English[en]
It's what we do with'em that really matters.
Spanish[es]
Es lo que hacemos con ellas lo que realmente importa.
Estonian[et]
Tegelikult on oluline see, mida me nendega teeme.
Finnish[fi]
Se mitä teemme kyvyillämme, vain sillä on väliä.
Hebrew[he]
מה שאנחנו עושים עם זה זה מה שחשוב באמת.
Croatian[hr]
Ono što radimo s njima je važno.
Hungarian[hu]
Az számít miket teszünk velük.
Italian[it]
E'come le impieghiamo che e'importante.
Dutch[nl]
Het gaat er juist om wat we ermee doen.
Polish[pl]
Liczy się to, co z nimi zrobimy.
Portuguese[pt]
É o que fazemos com elas que importa.
Romanian[ro]
Contează cum le folosim.
Russian[ru]
Это - то, что мы делаем сами и только это действительно имеет значение.
Slovenian[sl]
Pomembno je, kako to uporabimo.
Swedish[sv]
Det är vad vi gör med det som betyder något.
Thai[th]
แต่สําคัญที่ว่าเราใช้มันอย่างไรมากกว่า