Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن ماذا تتحدثون
Bulgarian[bg]
Какъв пустинен език говориш пък ти?
Czech[cs]
O čem to mluvíte?
English[en]
What are you talking about?
Estonian[et]
Millest sa räägid?
Italian[it]
Di che cosa stai parlando?
Dutch[nl]
Welke taal spreek je nu?
Polish[pl]
O czym ty mówisz?
Portuguese[pt]
Estão a falar de quê?
Romanian[ro]
Despre ce vorbeşti?
Slovenian[sl]
O čem pa govoriš?
Serbian[sr]
O čemu govoriš?
Turkish[tr]
Ne tür çöl dili konuşuyorsun?