Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem byvoorbeeld Jehovah se Getuies in die Wes-Afrikaanse land Ghana.
Amharic[am]
ለምሳሌ ያህል በምዕራብ አፍሪካዊቷ አገር በጋና የሚኖሩ የይሖዋ ምሥክሮችን ተመልከት።
Arabic[ar]
خذوا على سبيل المثال شهود يهوه في غانا، بلد في افريقيا الغربية.
Central Bikol[bcl]
Halimbawa an Mga Saksi ni Jehova sa nasyon sa Solnopan na Aprika na Ghana.
Bemba[bem]
Moneni ica kumwenako ca Nte sha kwa Yehova mu calo ca Ghana ku Masamba ya Afrika.
Bulgarian[bg]
Виж например Свидетелите на Йехова в западноафриканската държава Гана.
Bislama[bi]
Yumi save tingbaot ol Wetnes blong Jeova long kantri blong Gana we i stap long Wes Afrika.
Bangla[bn]
উদাহরণস্বরূপ, পশ্চিম আফ্রিকার একটি দেশ, ঘানার যিহোবার সাক্ষীদের কথা বিবেচনা করুন।
Cebuano[ceb]
Tagda, pananglitan, ang mga Saksi ni Jehova sa Kasadpang Aprikanhong nasod sa Ghana.
Czech[cs]
Jako příklad si uveďme svědky Jehovovy z Ghany, země v západní Africe.
Danish[da]
Det er Jehovas vidner i det vestafrikanske land Ghana et godt eksempel på.
German[de]
Nehmen wir zum Beispiel Jehovas Zeugen in dem westafrikanischen Land Ghana.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, bu Yehowa Ðasefo siwo le Ɣetoɖoƒe Afrika dukɔ si nye Ghana me ŋu kpɔ.
Efik[efi]
Da, ke uwụtn̄kpọ, Mme Ntiense Jehovah ke idụt Ghana Edem Usoputịn Africa.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα τους Μάρτυρες του Ιεχωβά στη δυτικοαφρικανική χώρα της Γκάνας.
English[en]
Take, for example, Jehovah’s Witnesses in the West African country of Ghana.
Spanish[es]
Fíjese en el ejemplo de los testigos de Jehová de Ghana, país de África occidental.
Estonian[et]
Võtame näiteks Lääne-Aafrika riigis Ghanas elavad Jehoova tunnistajad.
Finnish[fi]
Otetaanpa esimerkiksi Jehovan todistajat länsiafrikkalaisessa Ghanassa.
French[fr]
Considérons par exemple le cas des Témoins de Jéhovah du Ghana, pays d’Afrique occidentale.
Ga[gaa]
Ŋɔɔ Yehowa Odasefoi ni yɔɔ Afrika Anaigbɛ maŋ ni ji Ghana lɛ akɛ nɔkwɛmɔnɔ.
Hebrew[he]
לדוגמה, ראה את עדי־יהוה במדינת גנה שבמערב אפריקה.
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए पश्चिम अफ्रीकी देश, घाना के यहोवा के साक्षियों को लीजिए।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga, halimbawa, ang mga Saksi ni Jehova sa pungsod sang Ghana sa West Africa.
Croatian[hr]
Pogledaj, naprimjer, Jehovine svjedoke u zapadnoafričkoj zemlji Gani.
Hungarian[hu]
Figyeld meg például Jehova Tanúit a nyugat-afrikai Ghánában.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, Saksi-Saksi Yehuwa di Ghana, Afrika Barat.
Iloko[ilo]
Alaentay a pagarigan dagiti Saksi ni Jehova iti pagilian a Ghana iti Makinlaud nga Africa.
Italian[it]
Prendete ad esempio i testimoni di Geova del Ghana, paese dell’Africa occidentale.
Japanese[ja]
西アフリカのガーナという国のエホバの証人の場合を例に取りましょう。
Georgian[ka]
მაგალითად, ავიღოთ იეჰოვას მოწმეები დასავლეთ აფრიკის ქვეყანაში, განაში.
Korean[ko]
예로서, 서아프리카의 나라인 가나에 사는 여호와의 증인을 고려해 보십시오.
Lingala[ln]
Tótalela ndakisa ya Batatoli ya Yehova na ekólo Ghana, na wɛ́sti ya Afrika.
Latvian[lv]
Piemēram, var minēt Jehovas lieciniekus Rietumāfrikas valstī Ganā.
Malagasy[mg]
Raiso, ohatra, ny Vavolombelon’i Jehovah any Ghana, tany iray atsy Afrika Andrefana.
Macedonian[mk]
Земи ги за пример Јеховините сведоци од западноафриканската земја Гана.
Malayalam[ml]
ദൃഷ്ടാന്തത്തിന്, പശ്ചിമാഫ്രിക്കൻ രാജ്യമായ ഘാനയിലെ യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ കാര്യമെടുക്കുക.
Marathi[mr]
घानाच्या पश्चिम आफ्रिकी राष्ट्रातील यहोवाच्या साक्षीदारांचेच उदाहरण घ्या.
Norwegian[nb]
Tenk for eksempel på Jehovas vitner i det vestafrikanske landet Ghana.
Niuean[niu]
Kia onoono, ke fakatai ki ai, ke he Tau Fakamoli a Iehova he motu he Fahi Lalo a Aferika ko Kana.
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld Jehovah’s Getuigen in het Westafrikaanse land Ghana.
Northern Sotho[nso]
Tšea ka mohlala Dihlatse tša Jehofa nageng ya Afrika Bodikela ya Ghana.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, tiyeni tilingalirepo za Mboni za Yehova za m’dziko la Ghana ku West Africa.
Papiamento[pap]
Tuma, por ehempel, Testigonan di Jehova n’e pais di Ghana, West Africa.
Polish[pl]
Weźmy na przykład pod uwagę Świadków Jehowy z zachodnioafrykańskiej Ghany.
Portuguese[pt]
Tome como exemplo as Testemunhas de Jeová em Gana, país da África Ocidental.
Romanian[ro]
Să-i luăm, de exemplu, pe Martorii lui Iehova din Ghana, o ţară din vestul Africii.
Russian[ru]
Возьмем, к примеру, Свидетелей Иеговы в западноафриканской стране Гане.
Slovak[sk]
Vezmime si napríklad Jehovových svedkov v západoafrickej krajine Ghana.
Slovenian[sl]
Vzemimo primer Jehovovih prič v Gani, državi na zahodu Afrike.
Samoan[sm]
Seʻi fai ma faataitaiga, o Molimau a Ieova i Aferika i Sisifo i le atunuu o Kana.
Shona[sn]
Rangarira, somuenzaniso, Zvapupu zvaJehovha zviri munyika yekuWest Africa yeGhana.
Albanian[sq]
Merr për shembull, Dëshmitarët e Jehovait në shtetin afrikano-perëndimor të Ganës.
Serbian[sr]
Primera radi, osmotri Jehovine svedoke u zapadnoafričkoj zemlji Gani.
Sranan Tongo[srn]
Teki, foe eksempre, Jehovah Kotoigi foe a kondre Gana na West-Afrika.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, nahana ka Lipaki tsa Jehova tsa naheng e Afrika Bophirimela ea Ghana.
Swedish[sv]
Vi kan ta Jehovas vittnen i det västafrikanska landet Ghana som exempel.
Swahili[sw]
Kwa kielelezo, chukua Mashahidi wa Yehova katika nchi ya Afrika Magharibi ya Ghana.
Tamil[ta]
உதாரணத்துக்கு மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடாகிய கானாவை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, పశ్చిమాఫ్రికా దేశమైన ఘానాలోని యెహోవాసాక్షుల విషయాన్ని పరిశీలించండి.
Thai[th]
ยก ตัว อย่าง พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ กานา ที่ แอฟริกา ตะวัน ตก.
Tagalog[tl]
Kuning halimbawa ang mga Saksi ni Jehova sa bansang Ghana sa Kanlurang Aprika.
Tswana[tn]
Ka sekai, akanya ka Basupi ba ga Jehofa ba ba kwa nageng ya Afrika Bophirima ya kwa Ghana.
Tok Pisin[tpi]
Yumi ken tingim ol Witnes Bilong Jehova long Gana, em wanpela kantri long Wes Afrika.
Turkish[tr]
Örneğin, bir Batı Afrika ülkesi olan Gana’daki Yehova’nın Şahitlerini ele alalım.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, xiya Timbhoni ta Yehovha le tikweni ra Ghana eAfrika Vupela-dyambu.
Twi[tw]
Fa Yehowa Adansefo a wɔwɔ Afrika Atɔe fam ɔman Ghana mu sɛ nhwɛso.
Tahitian[ty]
A rave na i te hi‘oraa o te mau Ite no Iehova no te fenua Ghana i Afirika Tooa o te râ.
Ukrainian[uk]
Візьмімо для прикладу Свідків Єгови у західноафриканській країні Гані.
Vietnamese[vi]
Hãy xem trường hợp của Nhân-chứng Giê-hô-va ở nước Ga-na thuộc Tây Phi.
Wallisian[wls]
Ohage ko te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ʼi te Potu Hihifo ʼo Afelika, ʼi te fenua ʼo Ghana.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, khawucinge ngamaNgqina kaYehova akwilizwe laseNtshona Afrika eGhana.
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, gbé Àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà ní orílẹ̀-èdè Ìwọ̀ Oòrùn Áfíríkà náà, Gánà, yẹ̀ wò.
Chinese[zh]
我们就以西非加纳的耶和华见证人为例。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, cabanga ngoFakazi BakaJehova ezweni eliseNtshonalanga Afrika eGhana.