Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за обмен, а именно бартер на медицинско оборудване и свързани медицински услуги за трети лица
Czech[cs]
Výměnné služby, jmenovitě výměnný obchod s lékařským vybavením a souvisejícími lékařskými službami pro třetí strany
Danish[da]
Udvekslingsvirksomhed, nemlig udveksling af medicinsk udtyr og medicinske tjenesteydelser i forbindelse hermed for andre
German[de]
Tauschdienstleistungen, nämlich Tauschhandel mit medizinischen Ausrüstungen und damit verbundenen medizinischen Dienstleistungen für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες ανταλλαγών, συγκεκριμένα αντιπραγματισμός ιατρικού εξοπλισμού και συναφών ιατρικών υπηρεσιών για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Exchange services, namely, bartering of medical equipment and related medical services for others
Spanish[es]
Servicios de intercambio, en concreto, trueque de equipos médicos y servicios médicos asociados para terceros
Estonian[et]
Vahetusteenused, nimelt meditsiiniseadmete ja -teenuste vahendamine kolmandatele osapooltele
Finnish[fi]
Vaihtopalvelut, nimittäin lääkinnällisten laitteiden ja niihin liittyvien palvelujen vaihtokauppa muiden lukuun
French[fr]
Services d'échange, à savoir, échange d'équipements médicaux et des services médicaux connexes pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Tőzsdei szolgáltatások, nevezetesen gyógyászati berendezések és kapcsolódó gyógyászati szolgáltatások kereskedelme mások számára
Italian[it]
Servizi di scambio, ovvero scambio di apparecchiature mediche e relativi servizi medici per conto terzi
Lithuanian[lt]
Mainų paslaugos, būtent natūriniai medicinos įrangos ir susijusių medicinos paslaugų mainai kitiems
Latvian[lv]
Apmaiņas pakalpojumi, proti, medicīnas aprīkojuma un saistīto medicīnas pakalpojumu apmaiņa trešajām personām
Maltese[mt]
Servizzi ta' skambju, jiġifieri skambju ta' tagħmir mediku u servizzi mediċi relatati għal oħrajn
Dutch[nl]
Uitwisselingsdiensten, met name, ruilhandel voor derden van medische apparatuur en aanverwante medische diensten
Polish[pl]
Usługi w zakresie wymiany, mianowicie handel wymienny w zakresie sprzętu i związanych usług medycznych na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de intercâmbio, nomeadamente transacção de equipamento médico e serviços médicos relacionados para terceiros
Romanian[ro]
Servichii de schimb, şi anume, troc de echipamente medicale şi servicii medicale aferente pentru terţi
Slovak[sk]
Burzové služby, menovite obchodovanie s lekárskymi zariadeniami a súvisiacimi lekárskymi službami pre klientov
Slovenian[sl]
Storitve menjave, in sicer menjava medicinske opreme in sorodnih medicinskih storitev za druge
Swedish[sv]
Utbytestjänster, nämligen byteshandel för andra med medicinsk utrustning och relaterade medicinska tjänster