Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما يخبرنا به الهرم هو أن القوة العاملة، أو الأشخاص القادرين على العمل، ستتراجع في ألمانيا، بشكل كبير.
Bulgarian[bg]
От тази диаграма разбираме, че работната ръка, хората, които предоставят труд, ще намалее драстично в Германия.
Czech[cs]
Z tohoto obrázku se dozvídáme, že nabídka pracovní síly, lidí, kteří budou schopni pracovat, v Německu klesne, a to významně.
German[de]
Durch dieses Bild wissen wir, dass das Arbeitskräfteangebot, also die Menschen, die Arbeitskraft anbieten, in Deutschland sinken wird, und zwar deutlich.
Greek[el]
Άρα αυτό που μαθαίνουμε από την εικόνα είναι ότι η προσφορά εργασίας, άρα οι άνθρωποι που παρέχουν εργασία, θα μειωθούν στη Γερμανία, και θα μειωθούν σημαντικά.
English[en]
So what we know from this picture is that the labor supply, so people who provide labor, will go down in Germany, and will go down significantly.
Spanish[es]
Lo que sabemos de esta imagen es que la fuerza laboral, las personas que proveen la mano de obra, disminuirá en Alemania y lo hará de forma significativa.
Persian[fa]
چیزی که از این گراف در میابیم نرخ عرضه نیروی کار است. و مردم عرضه کننده این نیروی کار درآلمان رو به کاهش خواهد بود و این کاهش قابل توجه است.
French[fr]
Ce que nous dit ce graphique, c'est que la force de travail, c'est à dire les gens qui fournissent ce travail, va diminuer en Allemagne, et de façon significative.
Hebrew[he]
אז מה שאנחנו יודעים מהתמונה הזו זה שהיצע העבודה, אנשים שמספקים עבודה, ירד בגרמניה, וירד באופן משמעותי.
Croatian[hr]
Ono što znamo iz ove slike jest da će ponuda radne snage, dakle ljudi koji osiguravaju rad, u Njemačkoj smanjiti i to značajno.
Hungarian[hu]
Amit le tudunk olvasni az ábráról, az az, hogy a munkaerő-kínálat, tehát a munkavállalók száma Németországban jelentősen le fog csökkenni.
Italian[it]
Quello che capiamo da questa figura è che l'offerta di lavoro, cioè chi fornisce lavoro, diminuirà in Germania, e lo farà in modo significativo.
Korean[ko]
이 그림에서 우리가 알 수 있는 것은 노동의 공급이, 즉 노동력을 공급하는 사람들이, 독일에서 감소할 것이고, 그 감소폭은 상당할 것이라는 것이죠.
Lithuanian[lt]
Iš šio grafiko žinome, kad darbo jėgos pasiūla, t.y. žmonės, kurie dirba, Vokietijoje smuks žemyn ir smuks ženkliai.
Mongolian[mn]
Энэ зураглалаас хөдөлмөрийн нийлүүлэлтийг харж болно, хөдөлмөр хангах хүмүүсийн тоо Германд буурна, маш их хэмжээгээр буурна.
Dutch[nl]
Wat het plaatje ons vertelt is dat het arbeidsaanbod, de mensen die kunnen werken, in Duitsland zal dalen en wel met enorme aantallen.
Polish[pl]
Ten wykres mówi nam, że podaż pracowników, czyli ilość ludzi wykonujących pracę, zmniejszy się w Niemczech i to znacznie.
Portuguese[pt]
O que verificamos a partir desta imagem é que a oferta de trabalho, ou seja, das pessoas que oferecem trabalho, vai baixar na Alemanha e vai baixar significativamente.
Romanian[ro]
Ce ştim din această imagine este că forţa de muncă, oamenii care pot munci, va scădea semnificativ în Germania.
Russian[ru]
Из этой картины следует, что трудовые ресурсы, рабочее население будет значительно уменьшаться.
Serbian[sr]
Ono što znamo na osnovu ove slike je da će se ponuda radne snage, dakle ljudi koji obezbeđuju rad, u Nemačkoj značajno smanjiti.
Swedish[sv]
Vi ser att tillgången på arbetskraft, de som kan jobba, kommer gå ner i Tyskland, signifikant.
Thai[th]
ดังนั้น สิ่งที่เรารู้จากภาพนี้ คือ อุปทานของแรงงานนั้น หรือผู้คนที่จะให้แรงงานนั้น จะลดลงในเยอรมันนี และจะลดลงไปอย่างมีนัยสําคัญ
Turkish[tr]
Bu grafik bizlere işgücü arzını gösteriyor. yani Almanya’da işgücü sağlayan kişiler
Ukrainian[uk]
З цієї діаграми ми дізналися, що трудові ресурси, тобто люди працездатного віку, скоротяться у Німеччині, і то суттєво скоротяться.
Vietnamese[vi]
Điều chúng ta biết từ bức ảnh này là nguồn cung lao động, những người cung cấp sức lao động, sẽ giảm ở Đức, giảm đáng kể.