Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mange forbrugerkreditter indgaas for oejeblikket mellem belgiske kreditformidlende organer og forbrugere, der har fast bopael i Storhertugdoemmet Luxembourg.
German[de]
Gegenwärtig werden zahlreiche Kreditverträge zwischen belgischen Finanzmaklern und im Großherzogtum Luxemburg ansässigen Verbrauchern geschlossen.
Greek[el]
Επί του παρόντος συνάπτονται πολυάριθμες πιστωτικές συμβάσεις μεταξύ Βέλγων χρηματομεσιτών και καταναλωτών που κατοικούν στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου.
English[en]
A large number of credit agreements are currently being concluded between Belgian financial brokers and consumers residing in the Grand Duchy of Luxembourg.
Spanish[es]
En la actualidad se celebran numerosos contratos de crédito entre intermediarios financieros belgas y consumidores residentes en el Gran Ducado de Luxemburgo.
French[fr]
De nombreux contrats de crédit sont actuellement conclus entre des intermédiaires financiers belges et des consommateurs résidant au Grand-Duché de Luxembourg.
Italian[it]
Numerosi contratti di credito sono attualmente stipulati tra intermediari finanziari belgi e i consumatori residenti nel Granducato del Lussemburgo.
Dutch[nl]
Nu worden tal van kredietovereenkomsten gesloten tussen Belgische financiële tussenpersonen en in het Groothertogdom Luxemburg woonachtige consumenten.
Portuguese[pt]
Actualmente, foram concluídos numerosos contratos de crédito entre intermediários financeiros belgas e consumidores residentes no Grão-Ducado do Luxemburgo.