Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكني فوجئت بشئ واحد كان لديهم: كوكا كولا.
Bulgarian[bg]
Но съм изненадана от едно нещо, което всички те имат: Кока-Кола.
Czech[cs]
Ale jsem překvapená jednou věcí, kterou oni mají: Coca-Colou.
Danish[da]
Men jeg bliver overrasket over den ene ting de har: Coca-Cola.
German[de]
Aber ich bin überrascht von der Sache, die sie alle haben: Coca-Cola!
Greek[el]
Άλλα μένω έκπληκτη απ το ένα πράγμα που έχουν και αυτό είναι η Κοκα Κόλα
English[en]
But I am surprised by one thing that they do have: Coca-Cola.
Spanish[es]
Pero también sorprendida por algo que sí tienen: Coca-Cola.
French[fr]
Mais je suis surprise par une chose qu'ils ont : Coca-Cola.
Hebrew[he]
אבל אני מופתעת מדבר אחד שיש להם: קוקה-קולה.
Hindi[hi]
पर मैं उस एक चीज़ से चकित हो जाती हूँ जो उनके पास होती है: कोका-कोला.
Croatian[hr]
Ali iznenađena sam jednom stvari koju imaju: Coca-Cola.
Hungarian[hu]
Viszont meglepett egy valami, amijük van: Coca-Cola.
Italian[it]
Tuttavia sono sopresa dalla sola cosa che hanno: la Coca-Cola.
Japanese[ja]
ただし1つだけ彼らのところにもあって驚いたものがあります: コカコーラです
Korean[ko]
하지만 그들 모두에게 있는 한 가지 때문에도 놀라는데, 바로 코카콜라입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام شتێک سەرنجی ڕاکێشام کە ئەوان هەیانە: کۆکا کۆلا
Dutch[nl]
Maar ik ben verrast door één ding dat ze wel hebben: Coca-Cola.
Polish[pl]
Ale jestem zaskoczona jedną rzeczą którą mają: Coca-Colą.
Portuguese[pt]
Mas fico surpreendida com uma coisa que eles, sim, têm: Coca-Cola.
Romanian[ro]
Dar mă surprinde un lucru pe care îl au: Coca-Cola.
Russian[ru]
Но я удивлена, что одна вещь у них всегда есть: "Coca-Cola".
Serbian[sr]
Ali iznenađena sam i nečim što imaju - a to je Koka-kola.
Turkish[tr]
Ama aynı zamanda, sahip oldukları başka birşey de beni oldukça şaşırtıyor: Coca-Cola.
Ukrainian[uk]
Але я була здивована, однією річчю яка в них є: Кока-Кола.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi ngạc nhiên bởi một điều mà họ có: Coca-Cola.
Chinese[zh]
但是,让我纳闷的是他们居然都拥有: 可口可乐。