Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Maximum development of potential: In order for adolescents to develop to the maximum, they must be treated neither as incapable nor as adults, and their individual situations must be assessed clearly and reasonably, thereby ensuring balanced and healthy development with the ultimate aim of reintegration into society
Spanish[es]
Desarrollo hasta el máximo de sus posibilidades. Para lograr el máximo desarrollo de los adolescentes, es necesario no tratarlos como incapaces, ni como adultos, observando de manera clara y razonable su condición específica, asegurando de esta manera un desarrollo equilibrado y sano, con el objetivo final de ser reincorporados a la sociedad
French[fr]
Pour que les adolescents s'épanouissent au maximum de leurs potentialités, il est nécessaire, en ne les traitant ni comme des incapables ni comme des adultes, de tenir compte de manière claire et objective de leur situation particulière, et de leur assurer ainsi un développement équilibré et sain dans la perspective de leur réinsertion sociale