Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما نحن ننتظر ، هناك بعض المهنئين في قاعة الشخصيات المهمة.
Bulgarian[bg]
Докато чакаме, във ВИП залата имаме поддръжници.
Czech[cs]
Když čekáme ve VIP místnosti, pár lidí ti chce popřát hodně štěstí.
Danish[da]
Vi har tilhængere i VIP-rummet, mens vi venter.
Greek[el]
Eνώ περιμένουμε, κάποιοι θέλουν να ευχηθούν στην αίθουσα των VIP.
English[en]
While we're holding, there are well-wishers in the VIP room.
Spanish[es]
Mientras esperamos, hay simpatizantes en el salón reservado.
Estonian[et]
Kuni ootame, VIP - toas on õnnitlejaid.
Finnish[fi]
VIP-huoneessa on onnentoivottajia.
French[fr]
Pendant la pause, des supporteurs attendent dans la salle V.I.P.
Croatian[hr]
Dok čekamo, u VIP salonu imamo ljude koji su nas došli podržati.
Hungarian[hu]
Ha már itt tartunk, jóakarók vannak a VIP szobában.
Indonesian[id]
Ketika kita disini, ada simpatisan di ruang VIP.
Italian[it]
Mentre aspettiamo, ci sono dei sostenitori nell'area VIP.
Norwegian[nb]
Mens vi venter, har du gjester på VIP-rommet.
Dutch[nl]
Er zijn supporters in de viproom.
Polish[pl]
W sali dla VIP-ów zebrali się nasi zwolennicy.
Portuguese[pt]
Enquanto esperamos, tens admiradores na sala VIP.
Romanian[ro]
În timp ce aşteptăm, avem binevoitorii în camera VIP.
Slovak[sk]
Kým čakáme, vo VIP miestnosti ti chce pár ľudí popriať veľa šťastia.
Slovenian[sl]
Medtem ko čakamo, bi ti nekateri radi zaželeli srečo.
Serbian[sr]
Uzgred, u VIP sobi ima ljudi koji hoće da ti požele sreću.
Swedish[sv]
Medan vi väntar är det några i viprummet som vill önska lycka till.
Turkish[tr]
Biz tutmakla meşgulken, VIP odasında sana şans dilemeyi bekleyen konukların var..
Chinese[zh]
這邊 先 等 著 VIP 房間裡 有人 等 著祝 你好 運 呢