Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интересът на Девой бе нежелано разсейване.
German[de]
De Veys Interesse war eine unwillkommene Ablenkung.
English[en]
De Vey's interest was an unwelcome distraction.
Spanish[es]
El interés de De Vey fue una inoportuna distracción.
Croatian[hr]
De Veyevo je zanimanje došlo u zao čas.
Hungarian[hu]
De Vey kíváncsisága csak egy nemkívánatos figyelemelterelés volt.
Italian[it]
L'interesse di De Vey... è stata una distrazione non gradita.
Dutch[nl]
De Vey's interesse was een onwelkome afleiding.
Portuguese[pt]
O interesse de De Vey era uma distração mal recebida.
Romanian[ro]
Interesul lui De Vey a fost o distragere nedorită.
Russian[ru]
Заинтересованность Де Вея была нежелательным отвлечением внимания.
Swedish[sv]
De Veys intresse rörde till det.
Turkish[tr]
De Vey'in ilgisi istenmeyen bir dikkat çekmeydi.