Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السلع الهيكلية (200 442 2 دولار): تشمل هذه أصنافا من قبيل المكاتب وطاولات الاجتماعات وطاولات الحواسيب وطاولات القهوة والطاولات الجانبية وخزانات الكتب والخزانات الخشبية للملفات والخوانات وطاولات التدريب ومصابيح الطاولات والمصابيح الواقفة، وذلك لتكملة الأثاثات الحالية، وستستخدم عموما في مكاتب وكلاء الأمين العام والأمناء العامين المساعدين والمديرين، وفي غرف المؤتمرات وغرف الاجتماعات/التدريب والردهات؛
English[en]
Case goods ($2,442,200), comprising such items as desks, meeting tables, computer tables, coffee tables, side tables, bookcases, wooden filing cabinets, credenzas, training tables, table lamps and floor lamps, to complement existing furniture, generally for use in the offices of Under-Secretaries-General, Assistant Secretaries-General and Directors and in conference rooms, meeting/training rooms and lounge areas;
Spanish[es]
Mobiliario (2.442.200 dólares); se trata de artículos como escritorios, mesas de reunión, escritorios para computadoras, mesas de café, mesas auxiliares, estanterías, archivadores de madera, cómodas, mesas de estudio, lámparas de escritorio y lámparas de pie; que complementarán el mobiliario existente y se utilizarán por lo general en las oficinas de los Secretarios Generales Adjuntos, los Subsecretarios Generales y los Directores, así como en las salas de conferencias, las salas de reuniones y de capacitación y los vestíbulos;
French[fr]
Articles assemblés (2 442 200 dollars), à savoir par exemple bureaux, tables de réunion, tables d’ordinateur, tables de salon, tables d’appoint, rayonnages, classeurs en bois, crédences, tables de classe, lampes de table et lampadaires afin de compléter le mobilier existant, généralement destinés aux bureaux des secrétaires généraux adjoints, sous-secrétaires généraux et directeurs, ainsi qu’aux salles de conférence, salles de réunion/de cours et salons;
Chinese[zh]
家具用品(2 442 200美元);包括写字台、会议桌、电脑桌、咖啡桌、边桌、书柜、木制文件柜、书橱、培训桌、台灯和落地灯,以补充现有家具。 这些将一般用于:副秘书长、助理秘书长和主任的办公室、大会议室、小会议室/培训室和休息区;