Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Макари, като части на двигатели, машини, мотори или скоростни редуктори
Czech[cs]
Řemenice, jakožto části motorů, strojů, motorů nebo redukčních převodů
Danish[da]
Remskiver i form af dele af motorer, maskiner eller hastighedsregulatorer
German[de]
Seilscheiben als Teile von Motoren, Maschinen, Motoren oder Untersetzungsgetrieben
Greek[el]
Τροχαλίες, ως μέρη κινητήρων, μηχανημάτων, μηχανών ή μειωτήρων κίνησης
English[en]
Pulleys, being parts of engines, machines, motors or speed reducers
Spanish[es]
Poleas, que son partes de motores, máquinas, motores o reductores de velocidad
Estonian[et]
Plokid, mootorite, masinate, jõumasinate või kiirusvähendite osadena
Finnish[fi]
Taljat moottoreiden, koneiden tai nopeudenalentimien osina
French[fr]
Poulies, en tant que parties de moteurs, machines, moteurs ou réducteurs de vitesse
Hungarian[hu]
Emelőcsigák, amelyek hajtóművek, gépek, motorok vagy fordulatszám-csökkentők alkatrészei
Italian[it]
Pulegge, ovvero parti di motori, macchine o riduttori di velocità
Lithuanian[lt]
Skriemuliai, kaip variklių, mašinų, variklių ar reduktorių dalys
Latvian[lv]
Trīši, kas ir dzinēju, mašīnu, motoru vai ātruma pārejas daļas
Maltese[mt]
Taljoli, li huma partijiet minn magni, makkinarju, muturi jew tagħmir li jnaqqas il-veloċità
Dutch[nl]
Snaar- of riemschijven, als onderdeel van motoren, machines of snelheidsvertragers
Polish[pl]
Koła pasowe jako części silników, maszyn, silników elektrycznych lub reduktorów prędkości
Portuguese[pt]
Polias, sendo peças de motores, máquinas ou redutores de velocidade
Romanian[ro]
Roti de transmisie, fiind componentele motoarelor, masini, motoare sau reductoare de viteza
Slovak[sk]
Kladky ako časti strojov, motorov alebo obmedzovačov rýchlosti
Slovenian[sl]
Jermenice, ki so deli pogonskih strojev, motorjev ali reduktorjev hitrosti
Swedish[sv]
Trissor, delar av motorer, maskiner, motorer eller fartreducerare