Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن ، إن كنت قد فتحت الملف الذي يحوي 600 صورة ،
Danish[da]
Havde jeg hentet albummet med de 600 billeder fra turen, så havde jeg måske brugt en time mere.
English[en]
Now, if I had ever opened the folder with the 600 pictures in it,
French[fr]
Après, si j'avais ouvert une fois l'album qui contient 600 photos, j'y aurais passé une heure supplémentaire.
Hebrew[he]
עכשיו, אם הייתי פותח את התיקייה עם 600 התמונות שבתוכה,
Italian[it]
Se avessi mai aperto la cartella con le 600 fotografie del viaggio, avrei trascorso un'altra ora ( pensando al viaggio, ndt )
Latvian[lv]
Ja es būtu atvēris mapi ar 600 attēliem tajā, es būtu pavadījis vēl kāda stundu.
Romanian[ro]
Daca aş fi deschis vreodata albumul cu cele 600 de poze, aş fi petrecut încă o oră.
Russian[ru]
Кроме того, если бы я когда- либо открыл папку с 600 фотографиями, я бы потратил еще час.
Albanian[sq]
Nëse do e hapja dosjen me 600 fotografi prej pushimit, do e shpenzoja edhe një orë.
Serbian[sr]
Да сам некад отворио фолдер који има 600 слика, потрошио бих још сат времена.
Turkish[tr]
Eğer 600 resmi sakladığım dosyayı açacak olursam bir saatimi daha harcayabilirim.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, nếu tôi đã từng mở một tập tài liệu với 600 bức ảnh trong đó,