Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
حاصر نبوخذنصر الثاني المدينة.
Cebuano[ceb]
Gilikosan ni Nabucodonosor II ang siyudad.
Czech[cs]
Město dobyl Nebukadnecar II.
Danish[da]
Nebukadnezar II belejrede byen.
German[de]
Nebukadnezar II. belagerte die Stadt.
Greek[el]
Ο Ναβουχοδονόσορ Β ́ πολιόρκησε την πόλη.
English[en]
Nebuchadnezzar II besieged the city.
Spanish[es]
Nabucodonosor II sitió la ciudad.
Finnish[fi]
Nebukadnessar II piiritti kaupungin.
French[fr]
Neboukadnetsar II assiégea la ville.
Hungarian[hu]
II. Nabukodonozor ostromolta a várost.
Indonesian[id]
Nebukhadnezar II mengepung kota itu.
Iloko[ilo]
Ni Nabucodonosor II linakubna ti siudad.
Italian[it]
Nabucodonosor II assediò la città.
Japanese[ja]
ネブカドネザル2世はこの都市を攻囲しました。
Korean[ko]
이 도시는 느부갓네살 2세에 의해 포위 공격을 받았다.
Malagasy[mg]
Nataon’i Nebokadnezara II fahirano ilay tanàna.
Norwegian[nb]
Nebukadnesar II beleiret byen.
Dutch[nl]
Nebukadnezar II belegerde de stad.
Polish[pl]
Miasto zostało otoczone przez wojska Nebukadneccara II.
Portuguese[pt]
Nabucodonosor II sitiou a cidade.
Russian[ru]
Город осадил Навуходоносор II.
Albanian[sq]
Nabukodonosori II e rrethoi qytetin.
Swedish[sv]
Nebukadnessar II belägrade staden.
Tagalog[tl]
Kinubkob ni Nabucodonosor II ang lunsod.
Chinese[zh]
尼布甲尼撒二世围攻泰尔,历时多年仍未能攻下。