Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الطبيب الذى اتى لى منذ 3 شهور مضت
Bulgarian[bg]
Това е докторът, който дойде в манастира преди три месеца.
Bosnian[bs]
To je doktor koji je došao u monastir prije 3 mjeseca.
Czech[cs]
To je doktor, před třemi měsíci přišel do kláštera.
Danish[da]
Det er Doktoren, som kom til os, for tre måneder siden.
English[en]
That's the doctor that came to the convent three months ago.
Spanish[es]
Ese es el Dr. que vino hace 3 meses.
Estonian[et]
See on arst, kes tuli kloostrisse 3 kuud tagasi.
Croatian[hr]
To je doktor koji je došao u samostan prije 3 mjeseca.
Hungarian[hu]
Ő az a doktor, aki 3 hónapja jött a kolostorba.
Indonesian[id]
Itu adalah dokter, yang datang ke biara 3 bulan yang lalu.
Italian[it]
Il dottore che è venuto al convento 3 mesi fa.
Macedonian[mk]
Тоа е докторот кој дојде во манастирот пред 3 месеци.
Malay[ms]
Itu lah doktor yang datang ke convent 3 bulan lepas.
Dutch[nl]
Dat is de dokter die 3 maanden geleden naar het klooster kwam.
Polish[pl]
To ten lekarz, który był w klasztorze 3 miesiące temu.
Portuguese[pt]
Aquele é o médico. Ele foi ao convento três meses atrás.
Russian[ru]
Это доктор, который приходил в монастырь 3 месяца назад.
Serbian[sr]
То је доктор који је дошао у манастир пре три месеца.
Swedish[sv]
Det där är doktorn som kom till klostret för tre månader sen.