Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يجري التنزيل برنامج جدول
Belarusian[be]
Сцягванне распісання праграмаў
Bulgarian[bg]
Изтегляне на разписанието на програмата
Catalan[ca]
S' està descarregant la programació
Czech[cs]
Stahování programu
Danish[da]
Henter programoversigt
German[de]
Programmplan wird heruntergeladen
Greek[el]
Λήψη πίνακα προγράμματος
English[en]
Downloading program schedule
Spanish[es]
Descargando la programación
Estonian[et]
Programmi kava allalaadimine
Basque[eu]
Programaren plangintza deskargatzen
Persian[fa]
بارگیری زمانبندی برنامه
Finnish[fi]
Lataa ohjelmatietoja
French[fr]
Téléchargement de la grille des programmes
Western Frisian[fy]
Programma-oersjoch wurdt ynladen
Irish[ga]
Sceideal na gclár á íosluchtú
Galician[gl]
A obter a guía de programación
Hindi[hi]
प्रोग्राम समय-सारिणी डाउनलोड किया जा रहा है
Hungarian[hu]
TV-műsor letöltése
Kazakh[kk]
Бағдарлама кестесін жүктеп алу
Khmer[km]
ទាញយកកាលវិភាគរបស់កម្មវិធី
Lithuanian[lt]
Siunčiamas programos tvarkaraštis
Latvian[lv]
Lejupielādē programmu
Macedonian[mk]
Го симнувам распоредот на програмата
Norwegian[nb]
Laster ned programtidsplan
Low German[nds]
Programmplaan warrt daallaadt
Nepali[ne]
कार्यक्रम तालिका डाउनलोड गर्दै
Dutch[nl]
Programmaoverzicht wordt gedownload
Panjabi[pa]
ਪਰੋਗਰਾਮ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Polish[pl]
Pobieranie programu telewizyjnego
Portuguese[pt]
A obter a programação
Russian[ru]
Скачать программу передач
Slovak[sk]
Rozvrh sťahovania programu
Slovenian[sl]
Nalaganje sporeda
Swedish[sv]
Laddar ner programtablå
Ukrainian[uk]
Звантаження розкладу програм
Uzbek[uz]
Teledastur yozib olinmoqda