Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tiina, wat vroeër in hierdie tydskrif genoem is, sê: “Vandat Timo gesterf het, het ek gevoel hoe God my ondersteun.
Amharic[am]
በእነዚህ ተከታታይ ርዕሶች ውስጥ ቀደም ሲል የተጠቀሰችው ቲና እንዲህ ትላለች፦ “ቲሞ ከሞተበት ቀን ጀምሮ የአምላክ ድጋፍ አልተለየኝም።
Arabic[ar]
وتخبر تينا المذكورة سابقا في هذه المجلة: «منذ اول يوم بعد موت تيمو، احسست ان يهوه كان الى جانبي.
Aymara[ay]
Taniajj akham sarakiwa: “Esposojajj jiwawayjje ukhatpachaw Diosajj wal yanaptʼawayitu.
Azerbaijani[az]
Ötən məqalələrdə adı çəkilən Tina bölüşür: «Timo öləndən bəri Allahın mənə dayaq olduğunu hiss edirəm.
Basaa[bas]
Tina nu di bi sima bibôdle bi yigil, a nkal le: “Ibôdôl nu Timô a bi wo, me bi nôgda le Djob a bé nit me.
Baoulé[bci]
Ndɛ akpasua kun nun’n, e kannin Tina i ndɛ. Ɔ seli kɛ: “Kɛ Timo wuli’n, n wunnin kɛ Ɲanmiɛn suannin min bo.
Bemba[bem]
Ba Tiina abo tulandilepo kale mu fipande fifumineko, balandile ukuti: “Ukufuma ilyo ba Timo bafwile, nalimona ukuti Lesa alangafwa.
Bulgarian[bg]
Тина, спомената по–рано, казва: „Изпитвам Божията подкрепа още от деня, в който Тимо почина.
Bislama[bi]
Tina, we yumi tokbaot finis, i talem se: “Stat long dei we Timo i ded, mi harem se God i stap givhan long mi.
Bangla[bn]
টিনা, যার বিষয়ে এই ধারাবাহিক প্রবন্ধে আগে উল্লেখ করা হয়েছে, তিনি বলেন: “টিমোর মৃত্যুর দিন থেকেই আমি ঈশ্বরের সাহায্য অনুভব করি।
Bulu (Cameroon)[bum]
Tiina bia te jô nye nlô ajô ya mvus a mi mivok, a jô na: “Nté ane Timo a nga wu, ma wô’ôtane na Zambe a su’u ma.
Catalan[ca]
La Tiina, mencionada en aquesta sèrie d’articles, explica: «Des del dia que el Timo va morir, he sentit el suport de Déu.
Garifuna[cab]
Ariñagatu Tina, to buga uáguboun wayanuha: “Ariha naali lídehan Bungiu lidan nibagari lúmagiñe lounwen Timu.
Cebuano[ceb]
Si Tiina, nga gihisgotan sa nag-unang mga artikulo, miingon: “Sukad namatay si Timo, gibati nako ang tabang sa Diyos.
Seselwa Creole French[crs]
Tina ki nou’n koz lo la pli boner dan sa magazin, i dir: “Depi zour Timo ti mor, mon’n santi ki Bondye ti pe siport mwan.
Czech[cs]
Tiina, kterou jsme citovali v předchozích článcích, říká: „Ode dne, kdy Timo zemřel, cítím, že mě Bůh podporuje.
Welsh[cy]
Mae Tiina, y soniwyd amdani’n gynharach yn y gyfres hon o erthyglau, yn dweud: “Ers y diwrnod y bu farw Timo, dw i wedi teimlo cefnogaeth Duw.
Danish[da]
Tiina, der blev nævnt tidligere i dette blad, siger: “Lige siden Timo døde, har jeg kunnet mærke Guds støtte.
German[de]
Tina sagt: „Ich spüre, dass Gott mir hilft — seit dem Tag, an dem Timo gestorben ist.
Dehu[dhv]
Öni Tiina, lo trejine hna qaja ha ngöne lo qaan ka hape: “Qaane lo kola meci hnei Timo, tha hnei Akötresieti kö hna nue ni.
Ewe[ee]
Tiina si ŋu míeƒo nu tsoe le nyati siawo me gblɔ be: “Tso esime Timo kua, mekpɔe be Mawu lém ɖe te.
Efik[efi]
Tina, oro iketịn̄de iban̄a, ọdọhọ ete: “Mmokụt nte Abasi an̄wamde mi tọn̄ọ usen oro Timo ebe mi akakpade.
Greek[el]
Η Τίνα, η οποία αναφέρθηκε προηγουμένως σε αυτή τη σειρά άρθρων, λέει: «Από τη μέρα που πέθανε ο Τίμο, νιώθω τη στήριξη του Θεού.
English[en]
Tiina, mentioned earlier in this series of articles, says: “Since the day Timo died, I have felt God’s support.
Spanish[es]
Tina, mencionada antes, dice: “Desde el día que murió Timo, he notado el apoyo de Dios.
Estonian[et]
Tiina, kellest selles artiklisarjas varem juttu oli, ütleb: „Alates päevast, mil Timo suri, olen kogenud Jumala tuge.
Persian[fa]
تینا که پیشتر به او اشاره شد، میگوید: «از همان روز که تیمو فوت کرد خدا پشتیبانم بود.
Finnish[fi]
Tiina, josta kerrottiin aiemmin tässä artikkelisarjassa, sanoo: ”Siitä päivästä lähtien kun Timo kuoli, Jumala on tukenut minua.
Fijian[fj]
E kaya o Tinai, a vakamacalataki ena vica na ulutaga sa oti: “Au vakila na veivakacegui ni Kalou me tekivu mai na siga e mate kina o Timoci.
French[fr]
Tina, déjà citée dans ce Réveillez-vous !, explique : « Depuis que Timo est mort, je ressens l’aide de Dieu.
Gilbertese[gil]
E taku Tiina are taekinaki ni moan te kaongora ae rereitaki aei: “I namakina ana boutoka te Atua boni man te tai are e mate iai Timo.
Gujarati[gu]
શરૂઆતના લેખમાં જેમના વિશે જોઈ ગયા એ ટીનાબહેન જણાવે છે: ‘મારા પતિ ટીમો ગુજરી ગયા ત્યારથી આજ દિન સુધી ઈશ્વરે ક્યારેય મારો સાથ છોડ્યો નથી.
Gun[guw]
Tiina he go mí donù to dopo to hosọ he wayi lẹ mẹ dọmọ: “Sọn gbeegbe Timo kú gbọ́n wẹ n’ko mọ alọ Jiwheyẹwhe tọn.
Hebrew[he]
טינה, שהוזכרה קודם לכן בסדרת מאמרים זו, אומרת: ”מהיום שבו מת טימו, חשתי את תמיכתו של אלוהים.
Hindi[hi]
टीना, जिसका ज़िक्र पहले किया गया था, कहती है, “तन्मय के जाने के बाद से मैंने हमेशा महसूस किया है कि यहोवा मुझे सहारा दे रहा है।
Hiligaynon[hil]
Si Tiina, nga ginsambit sa nauna nga mga artikulo, nagsiling: “Halin sang adlaw nga napatay si Timo, nabatyagan ko gid ang bulig sang Dios.
Hiri Motu[ho]
Inai magasin ena rau 4 ai ia ita herevalaia hahinena, Tiina, ia gwau: “Timo ia mase dinana amo, Dirava be lau ia sapot.
Croatian[hr]
Tina, koju smo već prije spomenuli, kaže: “Još od prvog dana otkako je Timo umro osjećam koliko mi Bog pomaže.
Haitian[ht]
Men sa Tina, nou te deja pale de li nan seri atik sa a, di: “Depi jou Timo mouri a, mwen te santi Bondye soutni m.
Hungarian[hu]
A folyóiratban már említett Tiina ezt mondja: „Isten végig nagyon sok erőt adott ahhoz, hogy el tudjam viselni a férjem, Timo hiányát.
Western Armenian[hyw]
Նախապէս նշուած Դինան կ’ըսէ. «Թիմոյին մեռած օրէն ի վեր զգացած եմ Աստուծոյ օգնութիւնը։
Ibanag[ibg]
Kunni Tiina nga nakagi ta nappollu nga artikulo: “Namegafu ta patay ni Timo, natageno ku i suporta na Dios.
Indonesian[id]
Tina, yang disebutkan sebelumnya, mengatakan, ”Sejak Timo meninggal, saya merasakan sendiri bantuan Allah.
Igbo[ig]
Tiina, anyị kọrọ banyere ya ná mbido akwụkwọ a kwuru, sị: “Kemgbe di m nwụrụ, achọpụtala m na Chineke na-enyere m aka idi ya.
Iloko[ilo]
Kinuna ni Tina, a nadakamat iti maysa nga artikulo iti daytoy a magasin: “Manipud idi natay ni Timo, nariknak ti tulong ti Dios.
Icelandic[is]
Tiina, sem vitnað var í fyrr í þessu blaði, segir: „Ég hef fundið fyrir stuðningi Guðs allt frá því að Timo dó.
Italian[it]
Tiina, menzionata in precedenza, dice: “Ho sentito il sostegno di Dio dal giorno in cui Timo è morto.
Japanese[ja]
ティーナもこう言っています。「 ティモが亡くなった日からずっと神様が支えてくださっています。
Georgian[ka]
ამ ჟურნალის ერთ-ერთ სტატიაში მოხსენიებული ტინა აღნიშნავს: „მას მერე, რაც მეუღლე დამეღუპა, გამუდმებით ვგრძნობ ღვთის მხარდაჭერას.
Kongo[kg]
Tiina, yina beto tubilaka na luyantiku ya masolo yai ya kulandana ke tuba nde: “Banda kilumbu yina Timo fwaka, mono me bakisaka nde Nzambi ke sadisaka mono.
Kazakh[kk]
Алдыңғы бір мақалада аталып кеткен Дина былай деп ой бөлісті: “Күйеуім қайтыс болған күннен бастап Құдай мені демеп келеді.
Kalaallisut[kl]
Tiina, allaaserisat siuliini eqqaaneqartoq, oqarpoq: “Timo toqummalli Guutimit tapersersorneqarnera misigaara.
Kannada[kn]
ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಟೀನ ಹೇಳುವುದು: “ಟಿಮೊ ತೀರಿಕೊಂಡ ದಿವಸದಿಂದ, ನಾನು ದೇವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Korean[ko]
앞 기사에서 언급한 티나는 이렇게 말합니다. “남편이 사망한 날부터 줄곧 하느님께서 도와주시는 걸 느낄 수 있었어요.
Kaonde[kqn]
Ba Tiina bo twaambapo mu mutwe mutanshi baambile’mba: “Juba jafwile ba Timo, nemwenejile bukwasho bwa Lesa.
Kyrgyz[ky]
Буга чейинки макалалардын биринде айтылып өткөн Тина мындай дейт: «Тимо каза болгон күндөн бери Жахаба Кудай мени колдоп, жардам берип келатат.
Ganda[lg]
Tiina, eyayogeddwako mu magazini eno, agamba nti: “Okuva Timo lwe yafa, ndabye engeri Katonda gy’annyambyemu.
Lingala[ln]
Tina, oyo tolobelaki na masolo eleki, alobi boye: “Banda Timo akufá, namonaka mpenza ndenge Nzambe asalisaka ngai.
Lozi[loz]
Bo Tiina, babatalusizwe kwa makalelo a litaba ze mwa magazini ye, babulela kuli: “Kuzwa feela fa lizazi lene batimezi bo Timo, nilemuhile kuli Mulimu unitusize.
Lithuanian[lt]
Tina, minėta kituose straipsniuose, pasakoja: „Nuo pat tos dienos, kai mirė Timas, jaučiu, kaip Dievas mane palaiko.
Luba-Katanga[lu]
Tiina otutelele kala mu kishinte kikwabo unena’mba: “Nemwenine bukwashi bwa Leza tamba’tu mu difuku dyafwile Timo.
Latvian[lv]
Kādā no iepriekšējiem rakstiem minētā Tīna saka: ”Jau kopš Timo nāves dienas es esmu saņēmusi Dieva atbalstu.
Morisyen[mfe]
Tiina, ki nou’nn mansione dan sa bann lartik-la, explike: “Depi lamor Timo, mo’nn santi ki Bondie inn soutenir mwa.
Malagasy[mg]
Hoy i Tina, ilay voaresaka tany aloha: “Tsapako hoe tsy nandao ahy mihitsy Andriamanitra, hatramin’izay nahafatesan’i Timoty izay.
Macedonian[mk]
Тина, која беше спомната претходно, вели: „Од денот кога Тимо почина, чувствувам дека Бог е со мене.
Malayalam[ml]
മുമ്പു പറഞ്ഞ ടീന പറയുന്നു: “ടിമോ മരിച്ച ദിവസം മു തൽ ഇങ്ങോട്ട് ദൈവ ത്തി ന്റെ പിന്തുണ ഞാൻ അനുഭ വി ച്ച റി ഞ്ഞി ട്ടുണ്ട്.
Mongolian[mn]
Өмнөх өгүүллүүдэд дурдсан Тийна: «Тимог нас барсан өдрөөс эхлэн Бурхан намайг түшиж тулж байгааг мэдэрсэн.
Marathi[mr]
सुरुवातीच्या लेखात उल्लेख करण्यात आलेली टिना म्हणते: “टेरीला मी गमावलं पण देवाने माझी साथ कधीच सोडली नाही.
Maltese[mt]
Tiina, li ssemmiet iktar kmieni f’din is- serje t’artikli, tgħid: “Minn dakinhar li miet Timo, ħassejt l- appoġġ t’Alla.
Burmese[my]
ဒီ ဆောင်းပါး တွဲ အစပိုင်းမှာ ဖော်ပြတဲ့ တီနာက ပြော တယ်– “တီမို ဆုံးသွား ကတည်းက ဘုရား ရဲ့ ကူညီ ထောက်မမှုကို ခံစား ရတယ်။
Norwegian[nb]
Tiina, som er nevnt tidligere i denne artikkelserien, sier: «Fra den dagen Timo døde, har jeg følt at Gud har støttet meg.
North Ndebele[nd]
UTiina okuke kwakhulunywa ngaye esihlokweni lesi uthi: “Ngabona ukuthi uNkulunkulu uyangisekela kusukela ngelanga uTimo atshona ngalo.
Nepali[ne]
यस शृङ्खलाबद्ध लेखहरूमा उल्लिखित रीना भन्छिन्: “सरद बित्नुभएको दिनदेखि नै ईश्वरको साथ पाएको महसुस गरेकी छु।
Lomwe[ngl]
Tina, yoowo oromoliwe woopacerya wa erevista yeela, ooloca: “Ovinyerya vaavaa aiyaka akhwilaaya kinnoona nikhaviheryo na Muluku.
Dutch[nl]
Tina, die eerder in dit tijdschrift is genoemd, zegt: ‘Vanaf de dag dat Timo stierf, heb ik Gods steun ervaren.
Northern Sotho[nso]
Tiina, yoo go boletšwego ka yena dihlogong tše di fetilego, o re: “Ga e sa le monna wa ka a hlokofala, ke ile ka bona gore Modimo o a nthekga.
Navajo[nv]
Tina, áłtsé baa chʼíhootʼánę́ę, ájíní: “Timo ájídin dóó wóshdę́ę́ʼ, God shika análwoʼgo baa ákonisin.
Nyanja[ny]
Tiina amene tamutchula m’nkhani yoyambirira, ananena kuti: “Kungochokera pomwe mwamuna wanga Timo anamwalira, Mulungu wakhala akundithandiza.
Panjabi[pa]
ਟੀਨਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਪਿਛਲੇ ਲੇਖਾਂ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: “ਟੀਮੋ ਦੇ ਗੁਜ਼ਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਰੱਬ ਦਾ ਹੱਥ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Oniay imbaga nen Tiina, ya abitla ed saray akaunan artikulo: “Manlapud samay agew ya inatey si Timo, aliknak so suporta na Dios.
Papiamento[pap]
Tina, kende nos a menshoná kaba, a bisa: “Desde e dia ku Timo a muri, mi a sinti kon Dios a sostené mi.
Pijin[pis]
Tiina, wea iumi storyim finis long nara article, sei: “Start from day wea Timo dae, mi luksavve God nao sapotim mi.
Polish[pl]
Wspomniana wcześniej Tiina mówi: „Przez cały czas od śmierci męża czuję, jak wspiera mnie Bóg.
Portuguese[pt]
Tina, citada antes nesta revista, diz: “Desde que Timo morreu, eu sinto Deus me apoiando.
Rundi[rn]
Umwe Tina twavuga mu ntango z’ibi biganiro, avuga ati: “Kuva umusi Timo apfa, nagumye mbona ko Yehova anshingikiye.
Romanian[ro]
Tiina, amintită anterior în această serie de articole, afirmă: „Din ziua în care a murit Timo, am simțit mereu sprijinul lui Dumnezeu.
Russian[ru]
Тина, о которой упоминалось в предыдущих статьях, рассказывает: «С того самого дня, когда Тимо умер, я чувствую поддержку Бога.
Kinyarwanda[rw]
Tiina twigeze kuvuga muri izi ngingo yaravuze ati: “Kuva Timo yapfa Imana yagiye imfasha.
Sena[seh]
Tiina, adalongwa pakutoma kwa misolo ino, alonga: “Kubulukira ntsiku idalowa Timo, Mulungu asandiphedza kakamwe.
Sango[sg]
Tiina, so e sara tënë ti lo fade, atene: “Ti londo na ngoi so Timo akui juska laso, mbi bâ so Nzapa amû maboko na mbi.
Sinhala[si]
මේ සඟරාවේම කලින් ලිපියක සඳහන් වුණු ටීනා මෙහෙම කියනවා.
Slovak[sk]
Tiina, ktorá už bola spomenutá, hovorí: „Odo dňa, keď Timo zomrel, som stále vnímala, ako mi Boh pomáha.
Samoan[sm]
Na faapea mai Tina lea na taʻua muamua: “Talu mai lava le taimi na maliu ai Timo, na ou lagona le taʻitaʻiga a le Atua.
Shona[sn]
Tina, ambotaurwa nezvake anoti: “Kubvira pakafa Timo, ndiri kunyatsoona kutsigirwa kwandiri kuitwa naMwari.
Albanian[sq]
Tina, e përmendur më parë në këtë seri, thotë: «E kam ndier mbështetjen e Perëndisë që nga dita që më vdiq Timo.
Serbian[sr]
Tina, koju smo ranije spomenuli, kaže: „Od dana kada je Timo preminuo, osećam Jehovinu podršku.
Swedish[sv]
Tiina, som nämndes tidigare i den här tidskriften, säger: ”Jag har känt Guds stöd ända sedan dagen då Timo dog.
Swahili[sw]
Tiina, aliyetajwa awali, anasema: “Tangu Timo alipokufa, nimeona Mungu akinitegemeza.
Congo Swahili[swc]
Tiina, mwenye tumekwisha kuzungumuzia katika gazeti hili, anasema hivi: “Tangu siku Timo akufe, Mungu amekuwa akinitegemeza.
Tetun Dili[tdt]
Tina, neʼebé uluk temi ona, hatete: “Husi loron neʼebé Timo mate, haʼu sente duni katak Maromak apoia haʼu.
Telugu[te]
ముందు ఆర్టికల్లో చెప్పుకున్న టినా ఇలా అంటుంది: “టిమో చనిపోయిన రోజు నుండి నేను దేవుని సహాయాన్ని చూస్తున్నాను.
Tigrinya[ti]
ኣብዘን ተኸታታሊ ዓንቀጻት ኣቐዲማ እተጠቕሰት ቲና ኸምዚ ትብል፦ “ካብታ ቲሞ ዝሞተላ ዕለት ኣትሒዘ፡ ካብ ኣምላኽ ሓገዝ ከም ዝረኸብኩ ተሰሚዑኒ እዩ።
Tagalog[tl]
Sinabi ni Tiina, na nabanggit kanina: “Mula nang mamatay si Timo, naramdaman ko ang tulong ng Diyos.
Tetela[tll]
Tiina lakatatɛkɛta diande lo asawo wa ntondo wa lo numɛlɔ kɛnɛ, mbutaka ɔnɛ: “Tatɛ lushi lakavu Timo, lekɔ lo mboka dia Nzambi ekɔ lo sukɛmi.
Tswana[tn]
Tiina yo re buileng ka ene mo ditsebeng tse di fetileng a re: “Fa e sa le Timo a tlhokafala, Modimo o ntse a nkeme nokeng.
Tonga (Nyasa)[tog]
Tiina yo wazumbulika munkhani zajumpha wangukamba kuti: “Kutuliya waka po Timo wakufwiya, ndawona kuti Chiuta watindiwovya.
Tonga (Zambia)[toi]
Ba Tiina, ibakaambwa mumagazini eeyi bakaamba kuti: “Kuzwa buzuba mbobakafwa ba Timo, ndilimvwa kuti Leza wandigwasya kapati.
Tok Pisin[tpi]
Tinna, em yumi stori long em long ol atikol i kamap paslain, i tok: “Kirap long taim Timo i dai, mi pilim helpim bilong God.
Turkish[tr]
Bu makale dizisinde daha önce sözü edilen Tina şöyle diyor: “Timo’nun öldüğü günden beri Tanrı’nın desteğini hep gördüm.
Tswa[tsc]
Tina loyi a kumbukilweko kusanguleni ka xaxamelo wa tindzima leti, i wula lezvi: “Kusukela a siku legi Timote a ngafa hi gona, Nungungulu wa ndzi seketela.
Tatar[tt]
Бу брошюрада искә алынган Тина болай ди: «Тимо үлгәннән бирле Аллаһы миңа ярдәм итеп тора.
Tumbuka[tum]
Tiina uyo tamuzunura mu nkhani yakwambilira, wakayowoya kuti: “Kwamba pa zuŵa ilo Timo wakafwira nkhuwona kuti Chiuta wakunovwira.
Tuvalu[tvl]
A Tiina, telā ne taku atu muamua i te fakasologa o mataupu konei, e fai mai penei: “Talu mai te taimi ne mate i ei a Timo, ne lagona ne au te fesoasoani o te Atua.
Twi[tw]
Tiina a yɛadi kan aka ne ho asɛm wɔ nhoma yi mu no kaa sɛ: “Efi da a Timo wui no, mahu sɛ Onyankopɔn aboa me.
Ukrainian[uk]
Тііна, про яку згадувалось у цій серії статей, каже: «З самого дня смерті Тімо я відчувала підтримку Бога.
Urdu[ur]
ٹینا جن کا پہلے بھی ذکر ہو چُکا ہے، کہتی ہیں: ”جس دن سے ٹیمو فوت ہوئے ہیں، مَیں نے محسوس کِیا ہے کہ خدا نے میرا ساتھ نہیں چھوڑا۔
Vietnamese[vi]
Chị Tiina, được đề cập trong loạt bài này, cho biết: “Từ ngày anh Timo qua đời, tôi cảm nhận Đức Giê-hô-va nâng đỡ mình.
Wolaytta[wal]
Ha maxeetiyan ibay kasetidi odettido Tiina hagaadan gaasu: “Timoy hayqqoosappe doommidi Xoossay tana maaddiis.
Waray (Philippines)[war]
Hi Tiina, nga gin-unabi han naglabay nga mga artikulo, nagsiring: “Tikang han mamatay hi Timo, inabat ko an bulig han Dios.
Xhosa[xh]
UTiina, ebekuthethwe ngaye kumanqaku adluleyo, uthi: “Emva nje kokuba kusweleke uTimo, ndayibona indlela uThixo andinceda ngayo.
Yao[yao]
Tiina jwatumkolasile mungani sine sila jwatite, “Paŵagambile kwasika ŵamkwangu ce Timo, Yehofa aŵele ali mkungamucisya.
Yoruba[yo]
Tiina tá a sọ̀rọ̀ ẹ̀ nínú ọ̀kan lára àwọn àpilẹ̀kọ yìí sọ pé: “Látìgbà tí Timo ọkọ mi ti kú ni mo ti ń rọ́wọ́ Ọlọ́run lára mi.
Chinese[zh]
前文提到的蒂娜说:“蒂莫死后,我一直都能感觉到上帝就在我身边。
Zulu[zu]
UTiina esike sakhuluma ngaye ngaphambili uthi: “Bengilokhu ngimuzwa uNkulunkulu engisekela selokhu kwashona uTimo.