Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хляб, включително пица хлебчета, сосове (подправки), всички горепосочени стоки и дълбокозамразени
Czech[cs]
Chléb, včetně pizza housek, nálevy (k ochucení), výše uvedené zboží také zmražené
Danish[da]
Brød, inklusive pizzabrød, saucer (krydderier), alle førnævnte varer, inklsuive som dybfrost
German[de]
Brot, einschließlich Pizzabrötchen, Saucen (Würzmittel), sämtliche vorgenannten Waren auch tiefgekühlt
Greek[el]
Άρτος, όπου περιλαμβάνεται πίτσα σε ψωμάκια, σάλτσες (καρυκεύματα), όλα τα προαναφερόμενα είδη επίσης και σε κατεψυγμένη μορφή
English[en]
Bread, including pizza bases, sauces (seasonings), including all the aforesaid goods in frozen form
Spanish[es]
Pan, incluyendo panecillos de pizza, salsas (condimentos), todos estos productos incluso congelados
Estonian[et]
Leib, sh pitsaleisaiakesed, kastmed (maitseained), kõik eelnimetatud tooted ka sügavkülmutatult
Finnish[fi]
Leipä, mukaan lukien pitsasämpylät, kastikkeet (mausteet), kaikki edellä mainitut tuotteet myös pakastettuina
French[fr]
Pain, y compris petits pains-pizzas, sauces (condiments), tous les produits précités également surgelés
Hungarian[hu]
Kenyér, beleértve pizzás zsemle, mártások (fűszeres), minden említett áru mélyhűtve is
Italian[it]
Pane, compresi panini alla pizza, salse (condimenti), tutti i suddetti prodotti anche surgelati
Lithuanian[lt]
Duona, įskaitant picos bandeles, padažus (prieskonius), visi išvardyti gaminiai taip pat užšaldyti
Latvian[lv]
Maize, tostarp picas maizītes, mērces (garšvielas), visi iepriekš minētie produkti arī saldētā veidā
Maltese[mt]
Ħobż, inklużi panini tal-pizza, zlazi (ħwawar), l-oġġetti kollha msemmija qabel anki iffriżati
Dutch[nl]
Brood, waaronder pizzabroodjes, kruidensausen, alle voornoemde waren ook in bevroren vorm
Polish[pl]
Chleb, w tym bułeczki o smaku pizzy, sosy (przyprawy), wszystkie uprzednio wymienione towary również głeboko mrożone
Portuguese[pt]
Pão, incluindo pãezinhos para fazer mini-pizzas, molhos (temperos), todos os produtos atrás referidos também ultracongelados
Romanian[ro]
Pâine, inclusiv blaturi de pizza, sosuri (condimente), toate produsele de mai sus şi congelate
Slovak[sk]
Chlieb, vrátane pizza chlebíkov, omáčok (koreniny), všetky vymenované tovary aj mrazené
Slovenian[sl]
Kruh, vključno pizza kruhki, omake (začimbe), vse prej omenjeno blago tudi globoko zamrznjeno
Swedish[sv]
Bröd, inklusive små pizzabröd, sås (kryddblandningar), samtliga nämnda varor även djupfrysta