Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وَصلتَ إلى تُتعلّمْ إلى دافعْ عن نفسك ، طفل.
Danish[da]
Du må lære at forsvare dig selv, du.
German[de]
Du musst lernen, dich selbst zu verteidigen, Kleiner.
Greek[el]
Πρέπει να μάθεις να υπερασπίζεσαι τον εαυτό σου.
English[en]
You got to learn to stick up for yourself, kid.
Spanish[es]
Tienes que aprender a defenderte, muchacho.
Portuguese[pt]
Tens de aprender a defender-te sozinho, miúdo.
Romanian[ro]
Trebuie să înveți să lipi pentru tine, puștiule.
Swedish[sv]
Du måste lära dig att säga ifrån, grabben.