Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
Menacuddle is the name of the surrounding land and the ‘well’ refers to a natural spring that fills the granite troughs within the 15 century well-house, often referred to as a ‘baptistry’ or ‘chapel’ and was probably built to Christianise a pagan site.
Cornish[kw]
Menydhgwydhel yw hanow a’n tir a-dro ha’n ‘fenten’ a sin fenten naturel hag a lenow kofrys a rowan a-ji fentenji an 15ves kansvledhen, henwys lieskweyth ‘besedhji’ po ‘chapel’ hag a veu drehevys, dres lycklod, rag treylya le pagan dhe onan Kristyon.