Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Esperanto[eo]
La eksterlandaj nacianoj rajtas registri sin sur la listo de balotantaro en Belgio, ili devas, antaŭ la fermdato de la listoj, klare esprimi sian volon baloti por la municipaj balotoj (ĉiuj eksterlandaj nacianoj, laŭ la kondiĉoj difinitaj en la leĝo) kaj por la baloto por la eŭropa parlamento (eksterlandaj nacianoj de eŭropa unio).
French[fr]
Les ressortissants étrangers ont la possibilité de se faire inscrire sur la liste des électeurs en Belgique, ils doivent, avant la date de clôture des listes, expressément manifester leur volonté de participer au scrutin pour les élections communales (tous les ressortissants étrangers, selon les modalités prévues par la loi) et pour l'élection du Parlement Européen (ressortissants étrangers de l'Union Européenne).