Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die diagnose is: Die werkskerm lêer % # kan nie gevind word nie
Arabic[ar]
الـ هو الـ سطح المكتب ملفّ ليس موجود
Belarusian[be]
Дыягностыка: Файл працоўнага стала % # не знойдзены
Bulgarian[bg]
Диагнозата: Файлът на работното поле % # не може да бъда намерен
Bangla[bn]
কারণ নির্ণয়: ডেস্কটপ ফাইল % # পাওয়া যায়নি ।
Catalan[ca]
El diagnòstic és: El fitxer d' escriptori % # no s' ha pogut trobar
Crimean Tatar[crh]
Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi % # tapılamadı
Czech[cs]
Diagnostika je: Soubor pracovní plochy % # nelze nalézt
Kashubian[csb]
Przëczrna: Ni nalazłi lopk pùltu %
Welsh[cy]
Y diagnosteg yw: Ni allwyd dod o hyd i' r ffeil benbwrdd %
Danish[da]
Diagnostikken er: Desktopfilen % # blev ikke fundet
German[de]
Die Fehlerdiagnose lautet: Die Desktop-Datei %# kann nicht gefunden werden
Greek[el]
Τα διαγνωστικά είναι: Το αρχείο επιφάνειας εργασίας % # δεν ήταν δυνατό να βρεθεί
English[en]
The diagnostics is: The desktop file %# could not be found
Esperanto[eo]
La diagnozo estas: Ne povis trovi labortablan dosieron %
Spanish[es]
El diagnóstico es: No fue posible encontrar el archivo de escritorio %
Finnish[fi]
Diagnostiikka: Työpöytätiedostoa % # ei löytynyt
Galician[gl]
O diagnóstico é: Non se atopou o ficheiro desktop %
Gujarati[gu]
તારણ છે: ડેસ્કટોપ ફાઇલ % # મળતી નથી
Hebrew[he]
האבחנה היא: אין אפשרות למצוא את קובץ השולחן עבודה %
Hindi[hi]
डायग्नोस्टिक्स है: डेस्कटॉप फ़ाइल % # नहीं मिला
Hungarian[hu]
A hibaüzenet: A(z) % # munkaasztali fájl nem található
Icelandic[is]
Greiningin er: Skjáborðsskráin % # fannst ekki
Georgian[ka]
დიაგნოზი: სამუშაო დაფის ფაილი % # ვერ მოიძებნა
Khmer[km]
ការវិនិច្ឆ័យគឺ & #; ៖ មិនអាចរកឃើញឯកសារផ្ទៃតុ % # បានឡើយ & #; ។
Luxembourgish[lb]
D' Diagnos ass: D' Bürosdatei % # konnt net fonnt ginn
Lithuanian[lt]
Diagnozė: Darbastalio failas % # nerastas
Latvian[lv]
Diagnostikas rezultāts: Nav atrasts darbvirsmas fails %
Macedonian[mk]
Дијагностиката е: Датотеката % # за раб. површина не беше пронајдена
Marathi[mr]
शोध असा आहे की: डेस्कटॉप फाइल % # आढळला नाही
Malay[ms]
Diagnostiknya ialah: Fail desktop % # tidak dapat ditemui
Norwegian[nb]
Diagnosen er: Skrivebordfila % # ble ikke funnet
Low German[nds]
De Diagnoos is: De Schriefdischdatei " % # " lett sik nich finnen
Nepali[ne]
निदान: डेस्कटप फाइल % # फेला पार्न सक्दैन ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Diagnosen er: Fann ikkje skrivebordsfila « % # »
Polish[pl]
Powód: Nie znaleziono pliku pulpitu %
Portuguese[pt]
O diagnóstico é: Não foi possível o ficheiro ' desktop ' %
Romanian[ro]
Diagnosticul este: Nu am găsit fișierul %
Russian[ru]
Диагностика: Не удаётся найти десктоп-файл %
Northern Sami[se]
Diagnosa lea: Čállinbeavdefiila % # ii gávdnon
Slovak[sk]
Diagnostické informácie: Súbor desktop % # nebol nájdený
Slovenian[sl]
Diagnostika pravi: Namizne datoteka % # ni bilo moč najti
Serbian[sr]
Дијагностика: Не могу да нађем фајл радне површи %
Swedish[sv]
Diagnostiken är: Skrivbordsfilen % # kunde inte hittas
Telugu[te]
కారణనిర్ణయం: % # రంగస్థల దస్త్రం కనబడలేదు
Thai[th]
ผลการตรวจสอบคือ: ไม่พบแฟ้มพื้นที่ทํางาน %
Ukrainian[uk]
Діагностика: Не вдалось знайти файл стільниці %
Vietnamese[vi]
Kết quả chẩn đoán: Không tìm thấy tập tin môi trường %
Chinese[zh]
诊断信息为 : 找不到桌面文件 % # 。